Warrant – Music Man перевод и текст
Текст:
I’ve got a memory walking down the Street
Momma pull me and said
Hey son, you stay close to me. Yes Ma’am
Now it’s not polite to stare at the man over there
Перевод:
У меня есть память, идущая по улице
Мама вытащила меня и сказала
Эй, сынок, ты рядом со мной. Да, мэм
Теперь не вежливо смотреть на человека там
Everybody thought he was crazy or lazy
Never had a dime or a plan
I remember in the neighborhood
Hearin’ about him when I was just a little boy
Just a shriverled old man bleedin’ from his hands
Frowning all the time ’cause he never could find no joy
Everybody thought he was lazy or crazy
Never had a dime or a plan
Just an old soul axe slingin’ blues singin’ music man,
Yeah, that’s right, music man
Tellin’ tall tales of ridin’ the rails
Just broke as a joke with a beat up old guitar to play
See he’d sit outside of the old drug store
Playin’ songs full of pain and beggin’ for a little spare change
Everybody thought he was lazy or crazy
Never had a dime or a plan
Just an old soul axe slingin’ blues singin’ music man,
Yeah yeah, music man
Church folk said he made a deal with the devil
And his chickens had all come home
That’s why he didn’t have a pot to piss in
No woman no friends and he spent his life alone
Oh, spent his life alone
Everybody thought he was crazy or lazy
Never had a dime or a plan
Все думали, что он сумасшедший или ленивый
Никогда не было ни копейки или плана
Я помню по соседству
Услышав о нем, когда я был еще маленьким мальчиком
Просто истощенный старик, истекающий кровью из его рук
Хмурясь все время, потому что он никогда не мог найти никакой радости
Все думали, что он ленивый или сумасшедший
Никогда не было ни копейки или плана
Просто старый душевный топор, играющий блюзового певца,
Да, это верно, музыкальный человек
Рассказываю истории о том, как избавиться от рельсов
Просто сломался как шутка с избитой старой гитарой, чтобы играть
Видишь, он будет сидеть за пределами старой аптеки
Играю песни, полные боли и начинающие для небольшого запасного изменения
Все думали, что он ленивый или сумасшедший
Никогда не было ни копейки или плана
Просто старый душевный топор, играющий блюзового певца,
Да, да, музыкальный человек
Церковный народ сказал, что заключил сделку с дьяволом
И все его цыплята пришли домой
Вот почему у него не было горшка, чтобы ссать в
Нет женщины, нет друзей, и он провел свою жизнь в одиночестве
О, провел свою жизнь в одиночестве
Все думали, что он сумасшедший или ленивый
Никогда не было ни копейки или плана
Just doin’ the best he can
Just an old soul axe slingin’ blues singin’ music man,
Oh yeah, just a music man, allright,
Some music man, doin’ the best he can
Music man
Просто делай лучшее, что он может
Просто старый душевный топор, играющий блюзового певца,
О да, просто музыкальный человек, хорошо,
Немного музыкального человека, делающего лучшее, что он может
Музыкальный человек