Warrant – Stronger Now перевод и текст

I held you for a moment in my hands
The moment with you slipped away like sand
Through my fingers now
In front of me a choice I have to make

Я держал тебя на мгновение в моих руках
Момент с вами ускользнул, как песок
Сквозь пальцы
Передо мной выбор, который я должен сделать

Letting go of you, was so hard to do
And I thought that it would kill me but I made
It through somehow, and I’m so much stronger now

I gave to you my love and my respect
But I could never make you love me back
I denied it so I grew bitter watching you grow cold
My life became your prison, took it’s toll

I decided
Like a bird that’s trapped
Inside a gilded cage
It’s hard to set it free
Hurts to watch it
Fly away

Letting go of you, was so hard to do
And I thought that it would kill me but I made
It through somehow, and I’m so much stronger now
So much stronger now

Instrumental

Letting go of you, was so hard to do
And I thought that it would kill me but I made
It through somehow, and I’m so much stronger now
Oh I’m so much stronger now

Отпустить тебя, было так трудно сделать
И я думал, что это убьет меня, но я сделал
Это как-то до конца, и теперь я намного сильнее

Я дал тебе мою любовь и уважение
Но я никогда не смогу заставить тебя любить меня
Я отрицал это, поэтому я стал горьким, наблюдая, как вы остываете
Моя жизнь стала твоей тюрьмой, взяла свое

Я решил
Как птица, которая в ловушке
Внутри позолоченной клетки
Трудно освободить его
Больно смотреть это
Улетать

Отпустить тебя, было так трудно сделать
И я думал, что это убьет меня, но я сделал
Это как-то до конца, и теперь я намного сильнее
Теперь намного сильнее

Инструментальная

Отпустить тебя, было так трудно сделать
И я думал, что это убьет меня, но я сделал
Это как-то до конца, и теперь я намного сильнее
О, теперь я намного сильнее