Warren G – This Is Dedicated To You перевод и текст
Текст:
Verse 1
Put it together from the start with the homie
Couldn’t picture ever having to part with the homie
And even though you’re still here in the flesh
Перевод:
Стих 1
Положите это вместе с самого начала с братан
Не мог себе представить, что когда-либо расставался с братом
И хотя ты все еще здесь во плоти
The missing piece, I’m saying it ain’t the same
Never leave you alone, praying for one more day
Who these niggas come and get their hooks from
When they need their radio shit spun? Nate number 1!
A true artist indeed, you made your own lane
All these albums we drop will never be the same
Without your voice on them. I’m thinking that’s the key
Choked up, smoked out, riding to these melodies
Reminiscing memories, on my way to visit you in therapy
Hoping God make it clear to me, on what the plan is
This dirty game is hella-scandlous, so this right here
Is dedicated to Nate
Hook
This is dedicated to you
It’s really something special
Making dreams come true
Seems hard to figure out
What this World is all about
This is dedicated
This is dedicated to you
Verse 2
From the dope spots, to popping on the charts
Grinding in the beach to make on the streets
Touring overseas, submitting legacies
Writing history with every song you sing
Недостающий кусок, я говорю, что это не то же самое
Никогда не оставляю тебя одну, молясь еще на один день
Кто эти нигеры приходят и получают свои крючки
Когда им нужно, чтобы их радио крутили? Нейт № 1!
Действительно настоящий художник, вы сделали свой собственный переулок
Все эти выпадаемые нами альбомы никогда не будут прежними
Без вашего голоса на них. Я думаю, что это ключ
Задыхался, курил, катался на этих мелодиях
Вспоминая воспоминания, по пути к вам в гости на терапию
Надеясь, что Бог разъяснит мне, что это за план
Эта грязная игра – хелла-скандальная, так что это прямо здесь
Посвящается нате
Крюк
Это посвящено вам
Это действительно что-то особенное
Осуществление мечты
Кажется трудно понять
О чем этот мир
Это посвящается
Это посвящено вам
Стих 2
От точек допинга, до появления на графиках
Шлифование на пляже, чтобы сделать на улицах
Гастроли за границей, отправка наследия
Написание истории с каждой песней, которую вы поете
And we down for whatever, was the days of the past
Now I’m looking to the future like
I don’t even wanna do music!
But I gotta keep it crackin
It’s a challenge when your homie’s talent
Hanging in the balance and life is such a trip
I know the world is full of madness
Learning how to walk and talk again? I can’t imagine..
What that rehabilitation is like
When that Doc said that you couldn’t sing on the mic
What the Hell is going on? It’s been writing songs, Hell no, that ain’t Nate Dogg!
Hook
This is dedicated to you
It’s really something special
Making dreams come true
Seems hard to figure out
What this World is all about
This is dedicated
This is dedicated to you
И мы ни за что, дни прошлого
Теперь я смотрю в будущее, как
Я даже не хочу заниматься музыкой!
Но я должен держать это взломать
Это вызов, когда талант твоего брата
Висеть на весах и жизнь такая поездка
Я знаю, что мир полон безумия
Научитесь ходить и снова разговаривать? Я не могу представить …
На что похожа эта реабилитация
Когда этот Док сказал, что ты не можешь петь в микрофон
Что, черт возьми, происходит? Он пишет песни, черт возьми, это не Нейт Догг!
Крюк
Это посвящено вам
Это действительно что-то особенное
Осуществление мечты
Кажется трудно понять
О чем этот мир
Это посвящается
Это посвящено вам