Warren Zevon – Battleship Chains перевод и текст

Tied down with battleship chain
Fifty foot long and a two-ton anchor
Tied down with battleship chain
Fifty foot long with a two-ton anchor

Связанный цепью линкора
Пятьдесят футов в длину и двухтонный якорь
Связанный цепью линкора
Пятьдесят футов в длину с двухтонным якорем

Can’t use my lips to kiss nobody
Kiss nobody but you
I can’t use my legs to chase nobody
Chase nobody but you

You got me tied down with battleship chain
Fifty foot long with a two-ton anchor
Tied down with battleship chain
Fifty foot long with a two-ton anchor

Can’t use my arms to hold nobody
Hold nobody but you
Can’t use my legs to chase nobody
Chase nobody but you

You got me tied down with battleship chain
Fifty foot long with a two-ton anchor
Tied down with battleship chain
Fifty foot long with a two-ton anchor

Tied down with battleship chain
Fifty foot long with a two-ton anchor
Tied down with battleship chain
Fifty foot long with a two-ton anchor

Tied down with battleship chain
Fifty foot long with a two-ton anchor
Tied down with battleship chain
Fifty foot long with a two-ton anchor

Can’t use my arms to hold nobody
Hold nobody but you

Не могу использовать мои губы, чтобы никого не целовать
Целую никого, кроме тебя
Я не могу использовать свои ноги, чтобы преследовать никого
Никого не преследуй, кроме тебя

Вы связали меня цепью линкора
Пятьдесят футов в длину с двухтонным якорем
Связанный цепью линкора
Пятьдесят футов в длину с двухтонным якорем

Не могу использовать свои руки, чтобы никого не держать
Не держи никого, кроме тебя
Не могу использовать мои ноги, чтобы никого не преследовать
Никого не преследуй, кроме тебя

Вы связали меня цепью линкора
Пятьдесят футов в длину с двухтонным якорем
Связанный цепью линкора
Пятьдесят футов в длину с двухтонным якорем

Связанный цепью линкора
Пятьдесят футов в длину с двухтонным якорем
Связанный цепью линкора
Пятьдесят футов в длину с двухтонным якорем

Связанный цепью линкора
Пятьдесят футов в длину с двухтонным якорем
Связанный цепью линкора
Пятьдесят футов в длину с двухтонным якорем

Не могу использовать свои руки, чтобы никого не держать
Не держи никого, кроме тебя

You got me tied down with battleship chain
Fifty foot long with a two-ton anchor
Tied down with battleship chain
Fifty foot long with a two-ton anchor
Tied down with battleship chain
Fifty foot long with a two-ton anchor
Tied down with battleship chain
Fifty foot long with a two-ton anchor

Вы связали меня цепью линкора
Пятьдесят футов в длину с двухтонным якорем
Связанный цепью линкора
Пятьдесят футов в длину с двухтонным якорем
Связанный цепью линкора
Пятьдесят футов в длину с двухтонным якорем
Связанный цепью линкора
Пятьдесят футов в длину с двухтонным якорем