Warren Zevon – Crosscut Saw перевод и текст
Текст:
I’m a crosscut saw
Come on drag me across your log
I’m a crosscut saw
Come and drag me across your log
Перевод:
Я поперечная пила
Давай тяни меня через твой журнал
Я поперечная пила
Приди и потащи меня через твой лог
You gonna say ‘»hot dog»
Some call me woodchoppin’ Danny
Some call me woodcuttin’ Sam
I’ll cut your wood so good
You will ask me back again
Crosscut saw
Drag me across your log
I’ll cut your wood so easy for you
You gonna have to say «hot dog»
Some call me woodchoppin’ Sam
Some call me woodcuttin’ Dan
I’ll cut your wood so good
You know you’ll want me back again
I’m a crosscut saw
Come on drag me across your log
Well I’ll cut your wood so easy for you
You gonna have to say «hot dog»
Ты собираешься сказать “хот-дог”
Некоторые называют меня Вудчоппин Дэнни
Некоторые называют меня деревом Сэма
Я так хорошо срублю твой лес
Вы спросите меня снова
Поперечная пила
Перетащите меня через ваш журнал
Я срублю тебе дрова так легко для тебя
Вам придется сказать “хот-дог”
Некоторые называют меня Вудчоппин Сэм
Некоторые называют меня ксилографией Дэн
Я так хорошо срублю твой лес
Вы знаете, что хотите, чтобы я снова вернулся
Я поперечная пила
Давай тяни меня через твой журнал
Хорошо, я срежу твой лес так легко для тебя
Вам придется сказать “хот-дог”
