Warren Zevon – Junko Pardner перевод и текст
Текст:
Down the road, down the road come
My junko pardner
He was loaded as he could be
He was knocked down, knock down loaded
Перевод:
Вниз по дороге, вниз по дороге
Мой юнко парднер
Он был загружен, как мог
Он был сбит с ног, сбит с ног загружен
Well I’d pawn my silver pen
I would pawn my watch and chain
I would pawn my pretty Isabella
But the poor gal can’t sign her name
Down the road, down the road come
My junko pardner
He was loaded as he could be
He was knocked down, knocked down loaded
And he sang this song to me
Down the road, down the road come
My junko pardner
He was loaded as he could be
He was knocked down, knocked down loaded
And he sang this song to me
Well six months ain’t no sentence
And a year just ain’t no time
We got boys down in Angola
Serving one to ninety-nine
Down the road, down the road come
My junko pardner
He was loaded as he could be
He was knocked down, knocked down loaded
And he wobbled all over the street
Down the road, down the road come
My junko pardner
Ну, я бы заложил свою серебряную ручку
Я бы заложил свои часы и цепь
Я бы заложил мою красивую Изабеллу
Но бедняжка не может подписать свое имя
Вниз по дороге, вниз по дороге
Мой юнко парднер
Он был загружен, как мог
Он был сбит с ног, сбит с ног загружен
И он спел эту песню для меня
Вниз по дороге, вниз по дороге
Мой юнко парднер
Он был загружен, как мог
Он был сбит с ног, сбит с ног загружен
И он спел эту песню для меня
Ну, шесть месяцев не приговор
И год просто не время
У нас мальчики в Анголе
От одного до девяноста девяти
Вниз по дороге, вниз по дороге
Мой юнко парднер
Он был загружен, как мог
Он был сбит с ног, сбит с ног загружен
И он качался по всей улице
Вниз по дороге, вниз по дороге
Мой юнко парднер
He was knocked down, knocked down loaded
And he sang this song to me
Он был сбит с ног, сбит с ног загружен
И он спел эту песню для меня