Warren Zevon – Outside Chance перевод и текст

You can try to please me
But it won’t be easy
Stone walls surround me
I’m surprised you even found me

Вы можете попробовать порадовать меня
Но это будет нелегко
Каменные стены окружают меня
Я удивлен, что ты даже нашел меня

And you don’t stand an outside chance
And you don’t stand an outside chance
And you don’t stand an outside chance
But you can try

Whatever you do, girl
You know you can’t get through, girl
You bring me down
Hang me up
Or even hang around

And you don’t stand an outside chance
And you don’t stand an outside chance
And you don’t stand an outside chance
But you can try

I know you think you can get me
I’m only flesh and bone
But you may as well forget me
Because my heart is made of stone
You better leave me alone … yeah

You can try to please me
But it won’t be easy
Stone walls surround me
I’m surprised you even found me

And you don’t stand an outside chance
And you don’t stand an outside chance
And you don’t stand an outside chance
But you can try

И у тебя нет внешнего шанса
И у тебя нет внешнего шанса
И у тебя нет внешнего шанса
Но вы можете попробовать

Что бы ты ни делал, девочка
Вы знаете, что не можете пройти, девочка
Ты меня опускаешь
Повесь меня
Или даже торчать

И у тебя нет внешнего шанса
И у тебя нет внешнего шанса
И у тебя нет внешнего шанса
Но вы можете попробовать

Я знаю, ты думаешь, что сможешь достать меня
Я только плоть и кость
Но вы можете также забыть меня
Потому что мое сердце сделано из камня
Ты лучше оставь меня в покое … да

Вы можете попробовать порадовать меня
Но это будет нелегко
Каменные стены окружают меня
Я удивлен, что ты даже нашел меня

И у тебя нет внешнего шанса
И у тебя нет внешнего шанса
И у тебя нет внешнего шанса
Но вы можете попробовать