Warren Zevon – Walkin’ Blues перевод и текст
Текст:
Woke up this mornin’
I was feelin’ around for my shoes
I knew I had them
Mean ‘ol walkin’ blues
Перевод:
Проснулся этим утром
Я чувствовал, что я обувал
Я знал, что они у меня были
Означает, что “хожу” блюз
I was feeling around for my shoes
I know I had them
Mean ol’ walkin’ blues
Don’t ever let her tell you
That the worried blues ain’t bad
It’s the worst old feeling
That I most ever had
Don’t ever let ’em tell you
That the worried blues ain’t bad
It’s the worst old feeling
I most ever had
Well I’m leaving Jonesboro
If I have to ride the blind
I’ve been mistreated
And I don’t mind dyin’
Well I’m leaving Jonesboro
If I have to ride the blind
I’ve been mistreated
And I don’t mind dyin’
She’s got an Elgin movement
From her head down to her toes
Breakin’ on a dollar
Any where she goes
She got a Elgin movement
From her head down to her toes
Я чувствовал себя рядом с моей обувью
Я знаю, что они были у меня
Означает, что “хожу” блюз
Никогда не позволяй ей сказать тебе
Что обеспокоенный блюз не так уж плох
Это худшее старое чувство
Что у меня больше всего было
Никогда не позволяй им сказать тебе
Что обеспокоенный блюз не так уж плох
Это худшее старое чувство
У меня больше всего было
Ну, я ухожу из Джонсборо
Если я должен ездить на слепых
Со мной плохо обращались
И я не против, чтобы ты
Ну, я ухожу из Джонсборо
Если я должен ездить на слепых
Со мной плохо обращались
И я не против, чтобы ты
У нее есть движение Элгин
С головы до пальцев ног
Ломать на доллар
В любом месте, куда она идет
Она получила движение Элгина
С головы до пальцев ног
Any where she goes
Woke up this mornin’
I was feelin’ around for my shoes
I knew I had them
Mean ol’ walkin’ blues
But I woke up this mornin’
I was feelin’ around for my shoes
I knew I had them
Mean old walkin’ blues
В любом месте, куда она идет
Проснулся этим утром
Я чувствовал, что я обувал
Я знал, что они у меня были
Означает, что “хожу” блюз
Но я проснулся этим утром
Я чувствовал, что я обувал
Я знал, что они у меня были
Подлый старый хожу блюз