Watain – Furor Diabolicus перевод и текст
Текст:
Come winds of force, brandish your scepter
Slash through the cobwebs of time
Blow the dust away
From the tombs and from the shrine
Перевод:
Приди, ветер силы, размахни свой скипетр
Сокращение сквозь паутину времени
Сдуть пыль
Из гробниц и из храма
Such must be the work of our kin
Peaceless, restless, ceaseless
Destruction!
Of all that tie us down
Whatever blocks the path
Riotous procession from the abyss
Predatory pilgrim fiends
Stalwart leather rebels stamp
Triumphant satanist march
Subterranean outbreak, upheaval of submission
And their inevitable fall
Black rattle the banner
Against the heavens of the heart
Where demons soar
And thunder roars
At Satan’s call
Furor diabolicus — eruption’s ascension
Furor diabolicus — wrath of the gods
No escape and yet you fly
A will to live that soon will die
Furor diabolicus — madness of the abyss
Furor diabolicus — breathing chasm depths
Wild and fierce, the storm is coming
No time for when and how
Did you think it would wait forever?
Такова должна быть работа нашей семьи
Мирный, беспокойный, непрестанный
Разрушение!
Из всего, что связывает нас
Что бы ни мешало пути
Буйное шествие из пропасти
Хищные паломники
Стойкий мятежник из кожи
Триумфальный сатанистский марш
Подземная вспышка, переворот подчинения
И их неизбежное падение
Черная погремушка
Против небес сердца
Там, где витают демоны
И гром грохочет
По зову сатаны
Furor diabolicus – извержение извержения
Furor Diabolicus – гнев богов
Нет побега, и все же вы летите
Желание жить, что скоро умрет
Furor Diabolicus – безумие бездны
Furor diabolicus – глубина пропасти дыхания
Дикий и жестокий, шторм приближается
Нет времени на то, когда и как
Вы думаете, это будет ждать вечно?
Come winds of force, brandish your scepter
Slash through the cobwebs of time
Blow the dust away
From the tombs and from the shrines
Like riots that stir in the heart of men
Such must be the work of our kin
Peaceless, restless, ceaseless
Furor diabolicus
Приди, ветер силы, размахни свой скипетр
Сокращение сквозь паутину времени
Сдуть пыль
Из гробниц и из святынь
Как бунты, которые пробуждают в сердце людей
Такова должна быть работа нашей семьи
Мирный, беспокойный, непрестанный
Furor Diabolicus
