GLyr

Watain – Sacred Damnation

Исполнители: Watain
Альбомы: Watain – Trident Wolf Eclipse
обложка песни

Watain – Sacred Damnation перевод и текст

Текст:

Violence! In holy brimstone plumed
Wild destruction sovereign
The beast sublime
A wolf upon the ridge at night

Перевод:

Насилие! В святой сере плюхнулся
Дикое разрушение государя
Зверь возвышенный
Волк на гребне ночью

Hungry is the dark
From where extends the radiant blade

Held steadily at my throat
It has sharpened my voice
So that it one day may pierce
Whatever stands before me
Raised from affliction to the mighty halls
In veneration of the devilgod
Resonating as the heavens fall

Born of the power
That authors the vehemence of the cobras thrust
And willingness in the blind perdition of the storm
In cruelty so utterly precise

A leprous smile behind each prophets neck
The eternal curse
A black wound hissing
In the Christ flesh

So we make our offering
With voice and blade alike
From the flames of sacrifice
A sulphurous scent
From affliction to the mighty halls
To the kingdom of the devilgod
Where freedom is the only law

Of iron will is the anvil wrought
Anointed with the blood of tyrants

Голодный темный
Откуда простирается сияющий клинок

Стабильно держится у меня в горле
Это обострило мой голос
Так что это однажды может пробить
Что бы ни стояло передо мной
Поднятый от скорби до могучих залов
В почитании дьявола
Резонирующий как падают небеса

Рожденный властью
Это авторы страсти кобры тяги
И готовность в слепой погибели от бури
В жестокости так совершенно точно

Прокаженная улыбка за шеей каждого пророка
Вечное проклятие
Черная рана шипит
Во плоти Христа

Итак, мы делаем наше предложение
С голосом и лезвием
Из пламени жертвы
Сернистый запах
От скорби до могучих залов
В царство дьявола
Где свобода – единственный закон

Железной воли наковальня
Помазан кровью тиранов

In sacred flame our vengeance forged

One single stab to penetrate the armor of our foes
As truth is told, their laws denied
Their heaven sent, damnation sanctified!

В священном пламени наша месть выкована

Один удар, чтобы пробить броню наших врагов
Как говорится в правде, в их законах отрицается
Небеса послали, проклятие освящено!

Альбом

Watain – Trident Wolf Eclipse