Waterparks – Territory перевод и текст

Life is slow paced
Like the movies
With filtered mood swings
Oh wait, they’re indie

Жизнь идет медленно
Как фильмы
С отфильтрованными колебаниями настроения
Ой, подождите, они инди

I wear my game face
In your headspace
Where it’s storming
At least most days
We are both like that
We are both the same

So tell me something
Anything but nothing

Do you wanna be my territory?
Baby, search and then destroy me
Keep me close and we won’t get boring
Keep me close like your territory now

Life is slow paced
And I’ve been thinking
We lost a few years
In the quicksand
We are not like that
We are not the same

I think the answer
Is in the open
Keep me close like I was chosen
We are both like that
We are both the same

I’m gonna hunt you down

Я ношу свое игровое лицо
В вашем свободном пространстве
Где это штурм
По крайней мере, большинство дней
Мы оба такие
Мы оба одинаковые

Так скажи мне что-нибудь
Все, кроме ничего

Ты хочешь быть моей территорией?
Детка, найди и уничтожь меня
Держи меня ближе, и нам не будет скучно
Держи меня ближе, как твоя территория сейчас

Жизнь идет медленно
И я думал
Мы потеряли несколько лет
В зыбучих песках
Мы не такие
Мы не одинаковы

Думаю ответ
Находится под открытым небом
Держи меня близко, как будто меня выбрали
Мы оба такие
Мы оба одинаковые

Я собираюсь выследить тебя