Watsky – Danger перевод и текст
Текст:
Chorus
I ain’t afraid, I’m the man, I’m the great
I laugh in the face of danger
I’m on the edge so you best be prepared
Перевод:
Chorus span>
Я не боюсь, я мужчина, я великий
Я смеюсь перед лицом опасности
Я на грани, чтобы ты лучше готовился
I never cared, lions, tigers and bears
I ain’t scared, you can bring that danger
If you want to survive, better stay on your side
Or you’re putting yourself in danger
I drive a hooptie, not a Humvee
My bed’s hella comfy
Sometimes I get hella clumsy
You more He-Man, me more Gumby
You more Bun B, trill
Me more One Tree Hill
Me Will
You Uncle Phil
I’m nothing but a punk with skills
If that’s confusing, then I’d like to ask you humbly chill
Cause last I checked, it was a fucking free country still
I’m so hungry. It’s time for din din
we do our thing thing
all we do it win win win
and then draw some
because I fight with my friends, and my friends like to win and they’re awesome
and if you cross em
well then you crossed me
and you better watch out
cause if you watch me
you know I fight to the last for my fam and my friends are my fam so a friend is a Watsky
Я никогда не заботился, львы, тигры и медведи
Я не боюсь, вы можете принести эту опасность
Если вы хотите выжить, лучше оставаться на вашей стороне
Или вы подвергаете себя опасности
Я езжу на Hooptie, а не Humvee
Моя кровать очень удобная
Иногда я становлюсь неуклюжим
Ты больше Хе-Ман, я больше Гамби
Ты больше Булочка Б, трель
Мне больше One Tree Hill
Я буду
Ты дядя Фил
Я просто панк с навыками
Если это сбивает с толку, то я хотел бы попросить вас смиренно расслабиться
Потому что в последний раз я проверял, это была чертовски свободная страна до сих пор
Я очень голоден. Пришло время дин дин
мы делаем свое дело
все, что мы делаем, выигрываем, выигрываем
а затем нарисовать некоторые
потому что я борюсь со своими друзьями, и мои друзья любят побеждать, и они потрясающие
и если вы пересекаете их
ну тогда ты пересек меня
и тебе лучше остерегаться
потому что, если вы смотрите на меня
Вы знаете, я бьюсь до последнего за свою семью, и мои друзья – мои друзья
Chorus
I never pack switch blade (Danger)
but in the middle of the night I run a black ops fridge raid
jackpot, man, never play the good cop
when I’m at the kitchen door negotiating push pops
I just got here. watch your boy stay
stepped in the building and I’m chilling in the foyer
Oy vey. man I’m colder than the South Pole
i don’t give a damn if it’s a no-shoes household
This bonehead’s in his PRO-Keds from outset
That’s why I stay grounded like a three-prong outlet
it’s how I pull off looking like a Boy Scout, yet
I’m rocking sneakers that are cleaner than a moist towelette
And yes, my rider calls for Grey Goose and Applejacks
It’s how I rose so fast from the cabbage patch
I use some four letter curses, and then I drop a triple word score that’ll scrape you in a Scrabble match
Chorus
Here comes lover lover, on some other ish
quick to blow up like a pufferfish
The toughest puppet with
purple plush stitched in my flesh
snuffaluffagus up in this bitch
on some raw rubber ducky shit
and you muggles mean mugging
better cut it quick
chuck another diss, and then pucker lips
kiss my voluptuous hips
and then button it
stopping fuckery’s on my bucket list
And I like monsters under beds, But I’m a kitties and puppies man
slap that peppermint frap from a yuppie’s hand
didn’t clean my room. I puff the magic dragon
So go ahead and stuff me in the paddy wagon
you dilly-dallied while i called shots
I’m not babyfaced, my beard’s got bald spots
fresh mind, mentos for my mental
fuck the #2, i use a #1 pencil
Chorus
Chorus span>
Я никогда не собираю лезвие выключателя
но посреди ночи я провожу черный рейд на холодильник
джекпот, парень, никогда не играй хорошего полицейского
когда я нахожусь в дверях кухни переговоров толчок
Я только добрался. смотреть, как останется твой мальчик
вошел в здание, и я отдыхаю в фойе
Ой вей. человек, я холоднее, чем Южный полюс
мне наплевать, если это дом без обуви
Эта тупица в его PRO-Keds с самого начала
Вот почему я остаюсь заземленным, как трехконтактная розетка
это как я выгляжу как бойскаут, но пока
Я качаю кроссовки, которые чище влажной салфетки
И да, мой наездник требует Grey Goose и Applejacks
Я так быстро поднялся с капусты
Я использую четыре буквенных проклятия, а затем набираю тройное число слов, которое скребет вас в матче Scrabble.
Chorus span>
Вот приходит любовник любовник, на какой-то другой иш
быстро взорвать, как рыба-рыба
Самая жесткая кукла с
фиолетовый плюш, сшитый в моей плоти
нюхать в этой суке
на какой-то сырой резиновой утке
а ты грабишь, значит грабишь
лучше резать быстрее
забить другой дисс, а потом морщить губы
поцелуй мои сладострастные бедра
а затем кнопку
Остановить блядь в моем списке ведра
И мне нравятся монстры под кроватями, Но я котенок и щенок
шлепнуть мятную фрап из руки яппи
не убирал мою комнату. Я пыхтаю волшебный дракон
Так что давай и запихай меня в рисовую повозку
ты вялый, пока я стрелял
Я не детка, у моей бороды есть лысины
свежий ум, ментос для моего психического
ебать # 2, я использую карандаш # 1
Chorus span>