Watsky – Moral Of The Story перевод и текст
Текст:
Intro
(And the moral of the story is) x2
Work!
‘Till your arms fall off
Перевод:
Введение
(И мораль этой истории такова) x2
Работа!
«Пока ваши руки не упадут
And your bone’s all soft
(And the moral of the story is)
Just work!
‘Till your hands go numb
And they cramp and the fans
In the stands go home
Verse 1:
I write ’till my fingers look like a bouquet of roses
You got to bring yourself your flowers now in show biz’
Focus it’s quiet coyote
Come on let’s go, kids
Everybody get together with a study buddy
And I’ll talk about the fuck that I don’t give
Because it’s so big
And explosive
But a lot of people don’t live
They don’t ever get a motive
If you got a goal you got to hold onto what hope is
If I didn’t have it I would ask you where the rope is
Work is my church and so the studio’s the closest
I spit it sick until my cootie flow’s the grossest
Don’t be so pissed
Just be focused
On your own shit
Cause we super-cali-fornia-listic sexy and we knows it
И ваша кость все мягкая
(И мораль этой истории есть)
Просто работай!
«Пока ваши руки немеют
И они судороги и фанаты
На трибунах иди домой
Стих 1:
Я пишу, пока мои пальцы не будут похожи на букет роз
Ты должен принести свои цветы сейчас в шоу-бизнесе
Фокус тихий койот
Давай пойдем, дети
Все собираются вместе с приятелем по учебе
И я буду говорить о хрене, который я не даю
Потому что он такой большой
И взрывной
Но многие люди не живут
Они никогда не получают мотив
Если у вас есть цель, вы должны держаться за то, что надежда
Если бы у меня его не было, я бы спросил тебя, где веревка
Работа – это моя церковь, и поэтому студия самая близкая
Я плюю на это до тех пор, пока мой поток красоток не станет самым грубым
Не будь так зол
Просто будь сосредоточен
На свое дерьмо
Потому что мы супер-cali-fornia-listic sexy и мы это знаем
Go for number one, not a top 5 finish
You could have a chicken pot pie
But I’m thinking that I’m gonna have another can of Popeye spinach
I’m a rottweiler
Pop my collar when I pop my fur
You’re on my nerves, but mark my words,
Got to put a leg up and I’ll mark my turf
Hook
Work! x8
(And the moral of the story is)
Work! x8
(And the moral of the story is)
Work!
‘Till your arms fall off
‘Till your abs get hard
And your bone’s all soft
(And the moral of the story is)
Just work!
‘Till your hands go numb
And they cramp and the fans
In the stands go home
(And the moral of the story is)
Verse 2:
Work until I’m black and yellow
Black and yellow, worker bee
I’ll just work until I’m black and blue and burgundy
Burgundy
Work until I earn that rich mahogany
Honestly
Can’t you tell I’m working bitch don’t bother me
Show some modesty
If you’re watching me
‘Bitch’ is anybody in my way, its not misogyny
But if you’re blocking me,
I will soon defeat you
I will build a bridge above you or I’ll tunnel underneath you
I will eat you and excrete you
And I’ll feed you to the flowers
If I need to I’ll go through you and absorb your fucking powers
I put in hour after hour
Let’s be crystal clear
I’m gonna get there if it takes a day or fifty years
I’ll finger-bang my fears
I’ll fucking punch a dragon
Even with the Himalayas in my way it’s gonna happen
Cause waiting doesn’t work
And praying may not come through
And hoping doesn’t work
So I will be the one to
Hook
Bridge
And maybe someday you might see me in a glossy photo
No weirdo’s rocked the bells as hard as me since Quasimodo
And maybe someday you might see me in a glossy photo
No weirdo’s rocked the bells as hard as me since Quasimodo
No weirdo’s rocked the bells as hard as me since Quasimodo
Выбери номер один, а не 5 лучших
Вы могли бы иметь пирог с курицей
Но я думаю, что у меня будет еще одна банка шпината Попай
Я ротвейлер
Надевай ошейник, когда я надеваю мех
Ты мне на нервы, но запомни мои слова,
Должен поставить ногу, и я отмечу мой газон
Крюк
Работа! x8
(И мораль этой истории есть)
Работа! x8
(И мораль этой истории есть)
Работа!
«Пока ваши руки не упадут
‘Пока твой пресс не станет твердым
И ваша кость все мягкая
(И мораль этой истории есть)
Просто работай!
«Пока ваши руки немеют
И они судороги и фанаты
На трибунах иди домой
(И мораль этой истории есть)
Стих 2:
Работайте, пока я не стану черным и желтым
Черный и желтый, рабочая пчела
Я просто буду работать, пока не стану черным, синим и бордовым
Бургундия
Работай, пока не заработаю богатое красное дерево
Честно
Ты не можешь сказать, что я работаю, сука, не беспокой меня
Прояви скромность
Если ты смотришь на меня
«Сука» – это кто-то на моем пути, это не женоненавистничество
Но если ты блокируешь меня,
Я скоро побью тебя
Я построю мост над тобой, или я проложу туннель под тобой
Я съем тебя и выделю
И я буду кормить тебя к цветам
Если мне нужно, я пройду через тебя и впитаю твои чертовы силы
Я положил в час за часом
Давайте будем кристально чистыми
Я доберусь туда, если это займет день или пятьдесят лет
Я сломаю свои страхи
Я буду бить дракона
Даже с Гималаями на моем пути это случится
Причина ожидания не работает
И молитва не может прийти
И надежда не работает
Так что я буду тем, кто
Крюк
Мост
И, может быть, однажды вы увидите меня на глянцевой фотографии
Ни один чудак не замахнулся на меня так сильно, как Квазимодо
И, может быть, однажды вы увидите меня на глянцевой фотографии
Ни один чудак не замахнулся на меня так сильно, как Квазимодо
Ни один чудак не замахнулся на меня так сильно, как Квазимодо
Альбом
Watsky – Cardboard Castles
