Watsky – Ten Fingers перевод и текст

Never have I ever seen Passion of Christ
Never have I ever crashed on a bike
Or been trapped on an island and had to survive
And yeah I’ve been trashed a Saturday night

Никогда я не видел Страсти Христовы
Никогда я не разбился на велосипеде
Или оказались в ловушке на острове и должны были выжить
И да, я был разгромлен в субботу вечером

And yeah, I’m known to cop a dub sack
But never have I ever rolled my own blunt wrap
Never have I banged to Purple Rain or Doveshack
Never have I ever loved and been loved back
Fun fact
Cause I’ve had a broken heart
But I’ve never ever ever ever put a woman over art
And I’m never gonna start
Never cheated on a chick
But ask me if I’ve lied, then I’ll likely plead the fifth

Never have I seen a ghost or a spirit
But if one appears then I’ll know when I’m near it
And if I ever paid a prophet I’d be quick to repent
But I’ve never known Jesus in the Biblical sense (Ahhhh)
But I’ve I think we’d be friends
If he went to my school and was cool and we kicked it in chem
I’ve never kissed a dude (Ew)
Well that’s partly true
Are we counting Spin the Bottle at a cast party too?
Oh my god, so gay

Pause

И да, я знаю, чтобы скопировать даб мешок
Но я никогда не свернул свою собственную тупую обертку
Никогда я не стучал в Purple Rain или Doveshack
Никогда я не любил и был любим назад
Забавный факт
Потому что у меня было разбитое сердце
Но я никогда не ставил женщину над искусством
И я никогда не начну
Никогда не изменяла цыпочке
Но спроси меня, солгал ли я, тогда я, вероятно, буду судить пятого

Никогда я не видел призрака или духа
Но если кто-то появится, я узнаю, когда буду рядом
И если бы я когда-нибудь заплатил пророку, я бы быстро покаялся
Но я никогда не знал Иисуса в библейском смысле (аааа)
Но я думаю, что мы будем друзьями
Если он пошел в мою школу и было круто, и мы пнули его в хим
Я никогда не целовал чувак (Ew)
Ну это отчасти правда
Мы тоже считаем Spin the Bottle на вечеринке?
Боже мой, так весело

Пауза

I’ve never raved
I never been tased
Never maced or been maced
Or been punched in the face

Never have I ever contemplated suicide
or been crucified
Never have I ever mooned another driver from the side of my hooptie ride (whoop-whoop)
Never have I ever swallowed all my foolish pride
And I can’t really tell
If I’m a good person or I’m faking really well
Cause every now and then I’d catch her on the phone
But I never really went to visit Grandma at the home

And I’ve always known
That I won’t be happy
Until I’m the best version of myself when I’m alone
So fuck thinking of marriage
Until I learn to put another person first and be a parent
I pinky swear it

I don’t know much I
I won’t know much I
I won’t know much until I
Till I know myself
I know I don’t know much, I
No, I don’t know much, I
No, I won’t know much
Till I
Till I know myself
I know I don’t know much, I
No, I don’t know much, I
No, I won’t know much
Till I
Till I know myself

Я никогда не бредил
Я никогда не был атакован
Никогда не наносили и не наносили
Или ударил по лицу

Никогда я не думал о самоубийстве
или был распят
Никогда я не звонил другому водителю со стороны моей поездки по хупе
Никогда я не проглотил всю свою глупую гордость
И я не могу сказать,
Если я хороший человек или я очень хорошо притворяюсь
Потому что время от времени я бы ловил ее по телефону
Но я никогда не ходил навестить бабушку дома
И я всегда знал
Что я не буду счастлив
Пока я не лучший вариант себя, когда я один
Так что блять, думая о браке
Пока я не научусь ставить другого человека на первое место и быть родителем
Я мизинец клянусь

Я не знаю много, я
Я не буду много знать, я
Я не буду знать много, пока я
Пока я не знаю себя
Я знаю, я не знаю много, я
Нет, я не знаю много, я
Нет, я не буду много знать
Пока я
Пока я не знаю себя
Я знаю, я не знаю много, я
Нет, я не знаю много, я
Нет, я не буду много знать
Пока я
Пока я не знаю себя