Wax – Crazy Ex перевод и текст
Текст:
Hook:
I want you to be, be my lady
But you never told me your ex-boyfriend was crazy (should have told me girl c’mon)
It’s making me concerned for my safety
Перевод:
Hook:
Я хочу, чтобы ты был, будь моей леди
Но ты никогда не говорил мне, что твой бывший парень сошел с ума (должен был сказать мне, девочка, давай)
Это беспокоит меня за мою безопасность
Verse 1:
Yo, I ain’t saying she’s a groupie but I met her at a show
Chillin with her friends giggling in the front row
Came up to me afterwards tryna buy a little merch
A CD and one of them fly with the shirts
So I gave her a discount, shirt half off
I was picturing her tits out shirt half off
Body of a freakin model legendary like a sleepy hollow
Took her home could have sworn we was being followed
I neglected my instinct and went inside and left my equipment in the ride
Hit it all night best sex of my life
Next morning I was gonna take her to breakfast to dorms
When we, got to my car
Man my tires was missing
My new guitar and amplifier was missing
I figured it was just a random neighborhood punk
Till I saw her name keyed into the paint on the trunk, man
Hook:
I want you to be, be my lady
(Well) But you never told me your ex-boyfriend was crazy
(Never told me) It’s makin me (It’s makin me!)
Concerned my safety, (Kinda scared)
You should have told me your ex-boyfriend was crazy
Verse 2:
Yo, so I asked her to explain to me, why her name would be
Стих 1:
Эй, я не говорю, что она фанатка, но я встретил ее на шоу
Чиллин с подружками хихикают в первом ряду
Подошел ко мне потом попробуй купить маленький мерч
CD и один из них летит с рубашками
Так что я дал ей скидку, рубашка наполовину
Я изображал ее сиськи, рубашку наполовину
Тело чертовски легендарной модели, похожее на сонную впадину
Взял ее домой, мог поклясться, что за нами следят
Я пренебрег своим инстинктом, вошел внутрь и оставил свое снаряжение в дороге.
Хит всю ночь лучший секс в моей жизни
На следующее утро я собирался взять ее на завтрак в общежитие
Когда мы добрались до моей машины
Человек моей шины не хватало
Моя новая гитара и усилитель отсутствовали
Я подумал, что это был просто случайный панк соседства
Пока я не увидел ее имя, вписанное в краску на сундуке, чувак
Hook:
Я хочу, чтобы ты был, будь моей леди
(Ну) Но ты никогда не говорил мне, что твой бывший парень сошел с ума
(Никогда не говорил мне) Это сделало меня (Это сделало меня!)
Забота о моей безопасности, (Kinda напуган)
Ты должен был сказать мне, что твой бывший парень сошел с ума
Стих 2:
Эй, поэтому я попросил ее объяснить мне, почему ее имя будет
(Definitely seems like something that my ex would do, he must have gotten out earlier than he expected to)
Gotten out?
What have I gotten inta?
That was last winter I’ve been with her ever since bra
What can I say I’m a sucker for a crazy bitch
Type that when you fuck they be slappin you in the face an shit
I love my new relationship, but every time I take my chick anywhere
Her crazy ex always ends up there
Following us wherever were walking at
Mean mugging from another machine up in the Laundromat
Last month we took a trip to Hawaii
Guess who’s in the aisle seat sittin right beside me
I tried to talk to him but he wouldn’t listen
I hope he finds a new girl or goes back to prison
Hook:
I want you to be, be my lady
But you never told me your ex-boyfriend was crazy (Fuckin psycho)
It’s makin me concerned for my safety
You should have told me your ex-boyfriend was crazy
Verse 3:
He got a gang tattoo for every crew that exists
Bloods, Latin Kings, Piru’s and the Crips
Last month he was resting in jail man
This month he’s always on my block dressed as the mailman
That crazy bastards always up in my bizz
Every time I walk my dog that fool be walking his
But I’m used to in now so why ignore it
And that pussy’s so good I’d take a stab wound for it. (ouch)
Hook: x2
I want you to be, be my lady
But you never told me your ex-boyfriend was crazy
(But you gotta lot of baggage with this dude)
It’s makin me (drivin me bananas)
Concerned my safety
You should have told me your ex-boyfriend was crazy
(Bout to file a restraining order)
I want you to be (I want you to be!)
Be my lady (be my lady!)
But you never told me your ex-boyfriend was crazy
(But you never told me he was nuts)
It’s makin me concerned for my safety
You should have told me your ex-boyfriend was crazy
(Определенно похоже на то, что сделал бы мой бывший, он, должно быть, вышел раньше, чем ожидал)
Получил?
Что я получил инта?
Это было прошлой зимой, я был с ней с тех пор, как лифчик
Что я могу сказать, что я сосун для сумасшедшей суки
Типа, что когда ты трахаешься, они будут бить тебя по морде
Я люблю свои новые отношения, но каждый раз, когда я беру свою цыпочку где угодно
Ее сумасшедшая бывшая всегда оказывается там
Следуя за нами, куда бы мы ни шли
Значит грабить с другой машины в прачечную
В прошлом месяце мы отправились в путешествие на Гавайи
Угадай, кто на месте у прохода, сижу рядом со мной
Я пытался поговорить с ним, но он не слушал
Я надеюсь, что он найдет новую девушку или вернется в тюрьму
Hook:
Я хочу, чтобы ты был, будь моей леди
Но ты никогда не говорил мне, что твой бывший парень сошел с ума (чертовски псих)
Меня беспокоит моя безопасность
Ты должен был сказать мне, что твой бывший парень сошел с ума
Стих 3:
Он получил татуировку банды за каждую существующую команду
Кровь, латинские короли, пиру и крипсы
В прошлом месяце он отдыхал в тюрьме
В этом месяце он всегда в моем блоке, одетый как почтальон
Это сумасшедшие ублюдки всегда в моей попе
Каждый раз, когда я выгуливаю свою собаку, что дурак будет выгуливать его
Но я привык к этому сейчас, так зачем игнорировать это
И эта киска настолько хороша, что я получу за это колотую рану. (Ой)
Hook: x2
Я хочу, чтобы ты был, будь моей леди
Но ты никогда не говорил мне, что твой бывший парень сошел с ума
(Но ты должен много багажа с этим чуваком)
Это делает меня (Drivin Me бананы)
Забота о моей безопасности
Ты должен был сказать мне, что твой бывший парень сошел с ума
(Бой, чтобы подать запретительный ордер)
Я хочу, чтобы ты был (Я хочу, чтобы ты был!)
Будь моей леди (будь моей леди!)
Но ты никогда не говорил мне, что твой бывший парень сошел с ума
(Но ты никогда не говорил мне, что он сошел с ума)
Меня беспокоит моя безопасность
Ты должен был сказать мне, что твой бывший парень сошел с ума