Wax – FAIL перевод и текст
Текст:
Intro: Excerpt from Price is Right
Female contestant: «Gentlemen, do I have at least one number right?»
Bob Barker: «OH — ah… Was that a horn? No number right… Not. One. Number. Right. That has never happened before, y’know!»
Yeah, in fact I do know, Bob…
Перевод:
Введение: выдержка из цены верна
Участница конкурса: “Господа, у меня есть хотя бы один номер, верно?”
Боб Баркер: “О-о-о … Это был рог? Нет номера, верно … Нет. Один. Номер. Верно. Этого никогда раньше не было, понимаешь!”
Да, на самом деле я знаю, Боб …
Check it out, uh
Hook 1:
All we do is inhale, exhale
We succeed while y’all motherfuckers fail
It’s as easy as breathin’ for me to combine with the rhythm
EOM, I’m thinkin’ that it’s time that we hit ’em with the…
… The price is wrong
We’re thrice as good and been doin’ this for twice as long
We’re ’bout to go skiing in Vail
We succeed while y’all motherfuckers fail, FAIL
Verse 1:
Ayo, I been making music ever since I was a mini tyke
Since Bob Barker started rockin’ skinny mikes
Spent many busy nights tryna get it tight
Rappers tryna give advice, but the price isn’t right
I heard your shit on facebook, I didn’t like
It made me navigate to a different site
Your rhyming is terrible, you ain’t spittin’ right
Your timing’s unbearable, man, your rhythm’s white
Better take that test and get that GED, sir
You could still be a substitute PE teacher
You will never be as capable as me and E were
At thirteen
You are hurting
I’m asserting my point using evidence that you provided
Проверьте это, э-э
Крюк 1:
Все, что мы делаем, это вдыхаем, выдыхаем
Мы преуспеваем, пока все ублюдки терпят неудачу
Мне так же легко, как дышать, сочетать с ритмом
ЭМ, я думаю, что пришло время нам ударить их …
… цена неправильная
Мы в три раза лучше и делали это вдвое дольше
Мы собираемся покататься на лыжах в Вейле
Мы преуспеваем, пока все ублюдки терпят неудачу
Стих 1:
Айо, я занимаюсь музыкой с тех пор, как я был миниатюрным
С тех пор как Боб Баркер начал качать тощие микрофоны
Провел много занятых ночей
Рэперы пытаются дать совет, но цена не правильная
Я слышал твое дерьмо на Facebook, мне не понравилось
Это заставило меня перейти на другой сайт
Твоя рифма ужасна, ты не прав
Ваш выбор времени невыносим, чувак, ваш ритм белый
Лучше пройти этот тест и получить этот GED, сэр
Вы все еще можете быть заместителем учителя физкультуры
Ты никогда не будешь таким способным, как я и Е
В тринадцать
Тебе больно
Я утверждаю свою точку зрения, используя доказательства, которые вы предоставили
Music ain’t somethin’ everyone can supply well
You are an F TO THE A TO THE I, L
Hook 2:
All we do is inhale, exhale
We succeed while y’all motherfuckers fail
It’s as easy as breathin’ for me to combine with the rhythm
EOM, I’m thinkin’ that it’s time that we hit ’em with the…
… The price is wrong
We’re thrice as good and been doin’ this for twice as long
We just got accepted to Yale
We succeed while y’all motherfuckers fail, FAIL
Verse 2:
Yo, took a shit where the Grammy red carpet starts
So all the celebrities left our skidmarks
We did the fuckin’ national anthem at the Superbowl with armpit farts, man
We set trends…
You ain’t shit, follower
As a kid you were a paint-chip swallower
How does lead-based fire-engine red taste?
You were forced to sniff glue and were fed paste
‘Til you were dumb and delirious
Don’t let it get you down
You’re just young and inexperienced
I’ve gripped hold of a few more mic stands
I spit cold like a blue Coors Light can
You must’ve fell from the Fail Tree
And hit every branch
You like a fat girl ordering heavy ranch
On her fried chicken salad with a diet coke
When pressure’s on every time you choke
Hook 2:
All we do is inhale, exhale
We succeed while y’all motherfuckers fail
It’s as easy as breathin’ for me to put rhyme with the rhythm
EOM, I’m thinkin’ that it’s time that we hit ’em with the…
… The price is wrong
We’re thrice as good and been doin’ this for twice as long
Just got a million dollar check in the mail
We succeed while y’all motherfuckers fail, FAIL
Hook 1
Музыка – это не что-то, что каждый может хорошо поставлять
Вы F к A к I, L
Крюк 2:
Все, что мы делаем, это вдыхаем, выдыхаем
Мы преуспеваем, пока все ублюдки терпят неудачу
Мне так же легко, как дышать, сочетать с ритмом
ЭМ, я думаю, что пришло время нам ударить их …
… цена неправильная
Мы в три раза лучше и делали это вдвое дольше
Нас только что приняли в Йель
Мы преуспеваем, пока все ублюдки терпят неудачу
Стих 2:
Эй, посрал, где начинается красная дорожка Грэмми
Таким образом, все знаменитости оставили наши отметки
Мы сделали гребаный национальный гимн в Супербоуле с пукающими подмышками, чувак
Мы устанавливаем тенденции …
Вы не дерьмо, последователь
В детстве вы были глотателем краски
Как свинцовая пожарная машина имеет красный вкус?
Вы были вынуждены нюхать клей и были накормлены пастой
«Пока ты был глуп и бред
Не позволяй этому сбить тебя с толку
Ты просто молодой и неопытный
Я ухватился за еще несколько микрофонных стоек
Я плюю холодно, как синяя банка Coors Light
Вы, должно быть, упали с Fail Tree
И ударил каждую ветку
Вам нравится толстая девушка, заказывающая тяжелое ранчо
На ней жареный куриный салат с диетической колой
Когда давление каждый раз, когда вы задыхаетесь
Крюк 2:
Все, что мы делаем, это вдыхаем, выдыхаем
Мы преуспеваем, пока все ублюдки терпят неудачу
Мне так же легко, как дышать, ставить ритм с ритмом
ЭМ, я думаю, что пришло время нам ударить их …
… цена неправильная
Мы в три раза лучше и делали это вдвое дольше
Только что получил чек на миллион долларов по почте
Мы преуспеваем, пока все ублюдки терпят неудачу
Крюк 1
