Wax – Home Is Where The Bar Is перевод и текст
Текст:
When the weekend comes, I’m headed to my favorite place
Where they always put a smile on my face
As soon as I walk in, everybody says «Cheers»
And anything I’m worried about disappears
Перевод:
Когда наступают выходные, я направляюсь в свое любимое место
Где они всегда ставят улыбку на моем лице
Как только я захожу, все говорят “ура”
И все, о чем я беспокоюсь, исчезает
Where they treat you just like family
And every hour is happy
Baby, we can get this party started
Throw all of our worries in the garbage
On the weekend when I wanna go the hardest
That’s when I say home is where the bar is
Home is where the bar is
Home is where the bar is
It don’t matter where your car is
Home is where the bar is
Everybody knows me, I’m a regular (Bruh, what up?)
Say hello to Martha, she’s the bartender (Hi, baby)
And if you spill that pitcher full of Budweiser
She gon’ clean the carpet with her Rug Doctor
I swear, they treat you just like family (Just like family)
And every hour is happy (I’m gon’ take it easy)
Baby, we can get this party started
Throw all of our worries in the garbage
On the weekend when I wanna go the hardest
That’s when I say home is where the bar is
Home is where the bar is (Yeah)
Home is where the bar is
You’re all invited, so come on in
Home is where the bar is
Ayy, them neon lights got me so enticed
And I know just where I’m gonna go tonight
Где они относятся к тебе как к семье
И каждый час счастлив
Детка, мы можем начать эту вечеринку
Брось все наши заботы в мусор
В выходные, когда я хочу идти тяжелее всего
Вот когда я говорю, что дома, где бар
Дом там, где бар
Дом там, где бар
Неважно, где ваша машина
Дом там, где бар
Все знают меня, я постоянный (Брю, как дела?)
Передай привет Марте, она бармен (привет, детка)
И если вы пролить тот кувшин полный Budweiser
Она собирается почистить ковер своим Ковер Доктор
Клянусь, они относятся к тебе как к семье (как к семье)
И каждый час счастлив (я собираюсь успокоиться)
Детка, мы можем начать эту вечеринку
Брось все наши заботы в мусор
В выходные, когда я хочу идти тяжелее всего
Вот когда я говорю, что дома, где бар
Дом там, где бар (Да)
Дом там, где бар
Вы все приглашены, так что заходите
Дом там, где бар
Ayy, эти неоновые огни заставили меня так заманчиво
И я знаю, куда я пойду сегодня вечером
It gets me high on life but it’s always low in price
I got 38 bucks and I’m spendin’ it all
And when I hop into the Uber when they through with last call
I’ma tell the driver to play this song
And proudly sing along
Home is where the bar is
Home is where the bar is (Woo!)
They say home is where the heart is but if I’m being honest
Home is where the bar is
Это заставляет меня высоко ценить жизнь, но это всегда дешево
Я получил 38 баксов, и я трачу все это
И когда я прыгаю в Uber, когда они до последнего звонка
Я скажу водителю играть эту песню
И гордо подпевать
Дом там, где бар
Дом там, где бар (Ву!)
Говорят, дом – это то, где сердце, но если я честен
Дом там, где бар
