GLyr

Wax – Meatless In Seattle

Исполнители: Wax
Альбомы: Wax – Acoustic Monday Album
обложка песни

Wax – Meatless In Seattle перевод и текст

Текст:

When you said you loved me you lied
And when you said give up meat, I tried

Relationships, I used to be in one
With a beautiful girl, yes, a vegan one

Перевод:

Когда ты сказал, что любишь меня, ты солгал
А когда ты сказал отказаться от мяса, я попытался

Отношения я раньше был в одном
С красивой девушкой, да, веганом

It was quite nice when we’d begun
But she wasn’t fond of how I’d eat a ton of
Beef jerky and bratwurst
She didn’t complain about it a lot at first but
Over time it just got worse
And she tried to coerce me to convert
She’d say, «You would enjoy this vegan diet
How would you know if you don’t even try it?»
I said, «I love you girl, so just this once
I’ll give it a go for a couple months» and I
Stuffed my smoker safe into storage
And forged forward to the farmer’s market to forage
And ordered some oranges, assorted gourds
And purple potatoes and papaya pourridge
And ate it all in my lady’s honor
I wanted her to be my baby’s mama, but
One month I caught that no good creature
Cheatin’ on me with her yoga teacher
I guess it’s just that

The feelings that ladies bring
Will make you do crazy things, I know first hand it’s true
You do whatever they tell you to

When you said you loved me you lied
And when you said give up meat, I tried

You treated me like some more schlep
So now I have no remorse left

Было довольно приятно, когда мы начали
Но она не любила, как я съел тонну
Вяленая говядина и колбаса
Сначала она не особо на это жаловалась, но
Со временем стало только хуже
И она пыталась заставить меня обратить
Она говорила: «Вам бы понравилась эта веганская диета
Как бы вы узнали, если даже не попробовали? ”
Я сказал: «Я люблю тебя, девочка, так что только один раз
Я попробую пару месяцев “, и я
Мой курильщик в сейф
И вырвался вперед на фермерский рынок, чтобы добыть корм
И заказал несколько апельсинов, ассорти из тыкв
И фиолетовый картофель и папайя
И съел все это в честь моей леди
Я хотел, чтобы она была мамой моего ребенка, но
Один месяц я поймал, что нет хорошего существа
Обманывают меня со своим учителем йоги
Я думаю, это просто

Чувства, которые приносят дамы
Заставит тебя делать сумасшедшие вещи, я знаю из первых рук, что это правда
Вы делаете все, что они говорят вам

Когда ты сказал, что любишь меня, ты солгал
А когда ты сказал отказаться от мяса, я попытался

Ты относился ко мне как к еще одному блядь
Так что теперь у меня нет угрызений совести

I eat chicken wings and pork neck
And I throw the bones at your doorstep
And I treat meat like you treated my heart
I viciously rip it and tear it apart
I eat beef to end the day and pork to start with
No side of vegetables, just à la carte
I want dual shish kebab skewer sticks
I eat it fast like a lunatic
The vegan lifestyle, I’m through with it
The only meat you craved was human dick
And I wonder why I still miss you
I use my skirt steak as a tissue
And as my tears dry in fat deposits
I question my own lack of logic
It must be something to the effect of

The feelings that ladies bring
Will make you do crazy things, I know first hand for sure
That meat is just a metaphor

When you said you loved me you lied
And when you said give up meat, I tried

Я ем куриные крылышки и свиную шею
И я бросаю кости на вашем пороге
И я отношусь к мясу, как ты относился к моему сердцу
Я злобно разрываю это и разрываю это на части
Я ем говядину, чтобы закончить день, и свинину, чтобы начать с
Никаких овощей, только по меню
Я хочу двойной шашлык шашлык палочки
Я ем это быстро, как сумасшедший
Веганский образ жизни, я с этим покончил
Единственное мясо, которое ты жаждал, был человеческий член
И мне интересно, почему я до сих пор скучаю по тебе
Я использую мою юбку стейк в качестве ткани
И как мои слезы высыхают в жировых отложениях
Я подвергаю сомнению свое отсутствие логики
Должно быть что-то с эффектом
Чувства, которые приносят дамы
Заставит тебя делать сумасшедшие вещи, я знаю из первых рук
Это мясо просто метафора

Когда ты сказал, что любишь меня, ты солгал
А когда ты сказал отказаться от мяса, я попытался

Альбом

Wax – Acoustic Monday Album