Wax – Ranch Dressing перевод и текст

I hate to sound rude, I hate to be negative
This ain’t the kind of song I like to write
But at this point it’s getting repetitive
The little things you do that just ain’t so bright

Я ненавижу звучать грубо, я ненавижу быть негативным
Это не та песня, которую я люблю писать
Но в этот момент это становится повторным
Маленькие вещи, которые вы делаете, просто не такие яркие

‘Cause, girl, you’re like ranch dressing
I just want you on the side
Your body is fantastic
But I can’t say the same for your mind
No
Girl, you cool enough
But this will never be no real, real love
I want your thick and creamy body
On a platter at the party
Just to nibble on, just like ranch dressing

You told me what your name on Twitter was so I followed you
Yesterday you tweeted «lol»
What the fuck is so funny and who are you talking to?
You don’t know how to use the internet very well

Girl, you’re like ranch dressing
I just want you on the side
Your body is fantastic
But I can’t say the same for your mind
No
Girl, you cool enough
But this will never be no real, real love
I want your thick and creamy body

Потому что, девочка, ты как ранчо
Я просто хочу, чтобы ты был на стороне
Ваше тело фантастическое
Но я не могу сказать то же самое для вашего ума
нет
Девушка, ты достаточно крут
Но это никогда не будет настоящей, настоящей любовью
Я хочу твое толстое и кремовое тело
На блюде на вечеринке
Просто покусывать, так же, как соус ранчо

Ты сказал мне, как тебя зовут в Твиттере, поэтому я последовал за тобой
Вчера вы твитнули “лол”
Что за хрень такая смешная и с кем ты говоришь?
Вы не знаете, как пользоваться Интернетом очень хорошо

Девушка, ты как ранчо
Я просто хочу, чтобы ты был на стороне
Ваше тело фантастическое
Но я не могу сказать то же самое для вашего ума
нет
Девушка, ты достаточно крут
Но это никогда не будет настоящей, настоящей любовью
Я хочу твое толстое и кремовое тело

I took you on a nice date ’cause it was Valentine’s
To Beverly Hills at a really bougy spot
The waiter did that thing where he has you test out the wine
You slammed it and said «What other free samples y’all got?»
Later on that night things got hot and heavy
I said «hey girl are you on the pill?»
The bitch thought I was talking about MDMA
She said «I ain’t take none, but if you got some I will»

Girl, you’re like ranch dressing
You’re not often served at nice restaurants
Your body is fantastic
But you talk like that South Carolina Miss America contestant
Girl, you cool enough
But this will never be no real, real love
‘Cause you only good for dippin’
You in the valley and hidden
Though I really like your texture
You always a little bit extra
I only wanna to eat ya
When I’m drunk ordering pizza
After last call
Just like ranch dressing

Я взял тебя на хорошее свидание, потому что это было Валентина
В Беверли-Хиллз в действительно буйном месте
Официант сделал то, что он сделал, чтобы ты попробовал вино
Вы хлопнули и сказали: «Какие еще бесплатные образцы вы получили?»
Позже той ночью все стало горячим и тяжелым
Я сказал: “Эй, девочка, ты на таблетке?”
Сучка подумала, что я говорю о МДМА
Она сказала: «Я не возьму ни одного, но если у вас есть, я сделаю»

Девушка, ты как ранчо
Вас не часто подают в хороших ресторанах
Ваше тело фантастическое
Но вы говорите так, что Южная Каролина мисс Америка конкурсант
Девушка, ты достаточно крут
Но это никогда не будет настоящей, настоящей любовью
Потому что ты хорош только для диппин
Вы в долине и спрятаны
Хотя мне очень нравится твоя текстура
Вы всегда немного лишний
Я только хочу съесть тебя
Когда я пьян, заказываю пиццу
После последнего звонка
Так же, как соус ранчо