Waxahatchee – La Loose перевод и текст
Текст:
In the middle of my eyes
Are the blackhills of tonight
And you can lean on me for now
I am frozen in time
Перевод:
В середине моих глаз
Блэкхилс сегодня вечером
И ты можешь сейчас на меня опираться
Я застыла во времени
But I will feel so close to dead
And I will visualize a tragedy
And blame you for it
I get why you would long for your past
I know why you would run away so fast
And I’ll try to preserve the routine
And I don’t want to discuss what it means
And you’re the only one I want watching me
My thoughtful consort
When the stars are holding court
We will be in another world
Where my clarity’s restored
And this charming picture of
Hysteria in love
It could fade or wrinkle up
I don’t hold faith in much
I know that I feel more than you do
I selfishly want you here to stick to
And I’ll try to preserve the routine
And I don’t want to discuss what it means
And you’re the only one I want watching me
Но я буду чувствовать себя так близко к мертвым
И я буду визуализировать трагедию
И винить тебя за это
Я понимаю, почему вы мечтаете о своем прошлом
Я знаю, почему ты так быстро убежал
И я постараюсь сохранить рутину
И я не хочу обсуждать, что это значит
И ты единственный, кого я хочу наблюдать за мной
Мой вдумчивый супруг
Когда звезды держат суд
Мы будем в другом мире
Где моя ясность восстановлена
И эта очаровательная картина
Истерия в любви
Это может исчезнуть или сморщиться
Я не очень верю
Я знаю что чувствую больше чем ты
Я эгоистично хочу, чтобы вы здесь придерживались
И я постараюсь сохранить рутину
И я не хочу обсуждать, что это значит
И ты единственный, кого я хочу наблюдать за мной
