Waxahatchee – Lively перевод и текст
Текст:
Doctors and naive love
Silver spoons over fire
You tell a lazy lie
And I tell them you’re a liar
Перевод:
Врачи и наивная любовь
Серебряные ложки над огнем
Вы говорите ленивую ложь
И я говорю им, что ты лжец
Needles and tubes in your arm
I see you in dark glasses
Writers and old movie stars
And you’d die before you look me in the eye
I had a dream last night
We had hit separate bottoms
You yell right in my face
And I poison myself numb and
You will lick your wounds
In only the most crowded room
I’m longing for my youth,
You were lively then, too
And you lie when the truth is hovering vast as the dark and grey sky
We were crowded and blue
You were lively then, too
You were lively then, too…
Иглы и трубки в твоей руке
Я вижу тебя в темных очках
Писатели и старые кинозвезды
И ты умрешь, прежде чем ты смотришь мне в глаза
Прошлой ночью мне приснился сон
Мы попали в отдельные днища
Ты кричишь прямо мне в лицо
И я отравляю себя онемением и
Ты залижешь свои раны
Только в самой людной комнате
Я жажду своей молодости,
Вы тоже были живы тогда
И ты лжешь, когда правда парит над тёмным и серым небом
Нам было тесно и синий
Вы тоже были живы тогда
Вы тоже были живы тогда …
Альбом
Waxahatchee – Cerulean Salt
