GLyr

Waylon Jennings – Doesn’t Anybody Know My Name

Исполнители: Waylon Jennings
Альбомы: Waylon Jennings – Leavin' Town
обложка песни

Waylon Jennings – Doesn’t Anybody Know My Name перевод и текст

Текст:

I’ve been away for so long
Fought a war that’s come and gone
Doesn’t anybody know my name?
My sister upped and wed

Перевод:

Я отсутствовал так долго
Вёл войну, которая пришла и ушла
Кто-нибудь знает мое имя?
Моя сестра повзрослела

Mom was sick and took to bed
And my old dog Red’s gone lame.

Please tell me if you can
What time the trains roll in?
(Two-ten, six-eighteen) ten-forty-four.

This old house is falling down
There ain’t no need in me for hanging round
Doesn’t anybody know my name?
The girl I left behind
She’s gone with this friend of mine
I don’t have to see a sign
To know things ain’t the same.

Please tell me if you can
What time the trains roll in?
(Two-ten, six-eighteen) ten-forty-four.

You can’t get far away
On just a soldier’s pay
Doesn’t anybody know my name?
Used to be when I could see
Everybody wanted me
Guess nobody cares to see
A blind man catch a train.

Please tell me if you can
What time the trains roll in?
(Two-ten, six-eighteen) ten-forty-four…

Мама заболела и легла спать
И мой старый пёс Ред стал хромым.

Пожалуйста, скажи мне, если сможешь
Во сколько валяются поезда?
(Два-десять, шесть-восемнадцать) десять-сорок четыре.

Этот старый дом падает
Мне не нужно торчать
Кто-нибудь знает мое имя?
Девушка, которую я оставил позади
Она ушла с этим моим другом
Мне не нужно видеть знак
Знать вещи не то же самое.

Пожалуйста, скажи мне, если сможешь
Во сколько валяются поезда?
(Два-десять, шесть-восемнадцать) десять-сорок четыре.

Вы не можете уйти далеко
Только на солдатскую плату
Кто-нибудь знает мое имя?
Раньше, когда я мог видеть
Все хотели меня
Думаю, никто не хочет видеть
Слепой сесть на поезд.

Пожалуйста, скажи мне, если сможешь
Во сколько валяются поезда?
(Два-десять, шесть-восемнадцать) десять-сорок четыре …

Альбом

Waylon Jennings – Leavin' Town