Waylon Jennings – Drinkin’ And Dreamin’ перевод и текст

Everybody’s lookin’ for some way in,
I’m lookin’ for some way out.
I’ve been wastin’ my time standin’ in line
If this is what it’s all about.

Все ищут какой-то путь,
Я ищу какой-то выход.
Я был тратит время в очереди
Если это то, что это все.

All I got is a job that I don’t like
And a woman that don’t understand.
So tonight at the bar,
I’ll get in my car
And take off for the promise land.

Drinkin’ and dreamin’
Knowin’ damn well I can’t go.
I’ll never see Texas, L.A., or Old Mexico.
But here at this table, I’m able to leave it behind.
Drink ’til I’m dreamin’, a thousand miles out of my mind.

This suit and this tie, is just a disguise.
This ain’t really me.
Some people are born, to be tied down,
Some people are born to be free.

When I look down the road she don’t know
How it gets under my skin.
She’s got my body but my heart and soul
Are out there ridin’ the wind.

Drinkin’ and dreamin’
Knowin’ damn well I can’t go.
I’ll never see Texas, L.A., or Old Mexico.
But here at this table, I’m able to leave it behind.
Drink ’til I’m dreamin’, a thousand miles out of my mind.

Drinkin’ and dreamin’
Knowin’ damn well I can’t go.
I’ll never see Texas, L.A., or Old Mexico.

Все, что я получил, это работа, которая мне не нравится
И женщина, которая не понимает.
Итак, сегодня вечером в баре,
Я сяду в свою машину
И взлетай на землю обетованную.

Пью и мечтаю
Зная, черт возьми, я не могу идти.
Я никогда не увижу Техас, Лос-Анджелес или Старую Мексику.
Но здесь, за этим столом, я могу оставить это позади.
Пей, пока я не сплю, в тысячах миль от меня.

Этот костюм и этот галстук – просто маскировка.
Это на самом деле не я.
Некоторые люди рождаются, чтобы быть связанными,
Некоторые люди рождены, чтобы быть свободными.

Когда я смотрю вниз по дороге, она не знает
Как это попадает под мою кожу.
У нее есть мое тело, но мое сердце и душа
Есть ли там ветер.

Пью и мечтаю
Зная, черт возьми, я не могу идти.
Я никогда не увижу Техас, Лос-Анджелес или Старую Мексику.
Но здесь, за этим столом, я могу оставить это позади.
Пей, пока я не сплю, в тысячах миль от меня.

Пью и мечтаю
Зная, черт возьми, я не могу идти.
Я никогда не увижу Техас, Лос-Анджелес или Старую Мексику.