Waylon Jennings – If Ole Hank Could Only See Us Now перевод и текст
Текст:
If ole Hank, Could only see us now
If he could see what we got goin’ down
We got learjets and buses, chauffeured limousines
We done moved from the Ryman, and Opry’s on TV
Перевод:
Если бы оле Хэнк, мог видеть только нас сейчас
Если бы он мог видеть, что мы пошли
Мы получили лимузины и автобусы, лимузины с водителем
Мы переехали из Раймана, а Опри на ТВ
What’d ya think, If ole Hank, could see us now
Well Nashville’s got too rich, to sing the blues
They’ve traded in their cowboy boots for high-heeled Gucci shoes
Looks like they took the music out to lunch
Their ain’t a decent yodel in the bunch
If ole Hank, could see us now
If he could see what we got goin’ down
We got game shows and videos, and a lot of souvenirs
From machines and synthesizers ringin’ in our ears
I’d give a hundred dollars, if I could know somehow
What’d ya think, If ole Hank, could only see us now. (Yeah)
It’s still a long hard road but you know you’re at the top
When the CMA awards you, for crossin’ over pop
I guess they finally think we’ve come of age
Singin’ through the smoke, strobe lights on the stage
If ole Hank, could only see us now
If he could see what we got goin’ down
We got learjets and buses, chauffeured limousines
We done moved from the Ryman, and Ralph Emery’s on TV
I’d give a hundred dollars, if I could know somehow
What’d ya think, if ole Hank, could see us now
We spend two hundred thousand dollars makin’ compact discs
And the record never scratch and never break
Ver break, ver break, ver break, ver break. (ha ha ha)
Что бы ты подумал, если бы Оле Хэнк мог видеть нас сейчас
Ну, Нэшвилл слишком богат, чтобы петь блюз
Они обменяли свои ковбойские сапоги на туфли на высоком каблуке Gucci.
Похоже, они взяли музыку на обед
Их не приличная йодель в куче
Если бы оле Хэнк, мог видеть нас сейчас
Если бы он мог видеть, что мы пошли
У нас есть игровые шоу и видео, а также множество сувениров.
Из машин и синтезаторов звонит в наши уши
Я бы отдал сто долларов, если бы мог знать
Что бы вы подумали, если бы Оле Хэнк мог видеть нас только сейчас. (Да)
Это все еще долгий трудный путь, но ты знаешь, что ты на вершине
Когда CMA наградит вас, за переход поп-музыки
Я думаю, они наконец думают, что мы достигли совершеннолетия
Поющие сквозь дым, стробоскопы на сцене
Если бы оле Хэнк мог видеть нас только сейчас
Если бы он мог видеть, что мы пошли
Мы получили лимузины и автобусы, лимузины с водителем
Мы переехали из Раймана и Ральфа Эмери на ТВ
Я бы отдал сто долларов, если бы мог знать
Что бы вы подумали, если бы Оле Хэнк мог видеть нас сейчас?
Мы тратим двести тысяч долларов на изготовление компакт-дисков
И запись никогда не царапается и никогда не ломается
Вер разрыв, вер разрыв, вер разрыв, вер разрыв. (ха ха ха)