Waylon Jennings – Living Legends Part 2 перевод и текст

Well the latest news from Nashville
Ain’t all good, but it ain’t bad
The worst I ever found there
Was the best I ever had

Ну последние новости из Нэшвилла
Не все хорошо, но не плохо
Худшее, что я там нашел
Был лучшим, что я когда-либо имел

Clint Black’s moved out to Hollywierd
He’s in love and that’s a fact
Done found himself a movie star
Gonna show him how to act
Garth Brooks keeps selling millions
No that sure ain’t no joke
But I just can’t help looking for
A pig down in the poke

Have you seen Tanya Tucker
Hangin’ in there, hangin’ tough
Her and Dolly Pardon
Still got much more than enough
But a few new country ladies
That I’ve seen go dancin’ past
Should forget about Madonna
She ain’t got no country class

Travis Tritt’s got all the talent
Least it seems that way to me
He’s a little brash and cocky
But he’s got a right to be
Now Billy Ray keeps right on dancin’
Outta tune and outta time

Клинт Блэк переехал в Холливерд
Он влюблен, и это факт
Готово нашел себя кинозвездой
Покажу ему, как действовать
Гарт Брукс продолжает продавать миллионы
Нет, это точно не шутка
Но я просто не могу не искать
Свинья в мешке

Вы видели Таню Такер
Вешаюсь там, вешаю жестко
Она и Долли Пардон
Все еще получил гораздо больше, чем достаточно
Но несколько новых деревенских дам
То, что я видел, уходит в прошлое
Стоит забыть о Мадонне
У нее нет странового класса

Трэвис Тритт обладает всем талантом
Меньше всего так кажется
Он немного дерзкий и дерзкий
Но он имеет право быть
Теперь Билли Рэй держит право на танец
Вне мелодии и вне времени

Livin’ legends are a dying breed
There ain’t too many left
To tell the truth, I ain’t been feelin’
Real hot lately my damn self
But I ain’t old and I ain’t bitter
I ain’t mad at anyone
So don’t go takin’ seriously
What’s poked at you in fun

But if you’ve ever been to Nashville
I think you might agree
We’ve seen a lot of changes
Things we never thought we’d see
A rock-n-roller with a banjo
Now that I might recall
But a country singer with a brief case
Beats all I ever saw

Легенды Ливина – умирающая порода
Осталось не так уж много
Честно говоря, я не чувствую
Очень жарко в последнее время, черт возьми, я
Но я не старый и не горький
Я ни на кого не злюсь
Так что не принимай всерьез
Что ткнул в тебя в веселье

Но если вы когда-нибудь были в Нэшвилле
Я думаю, что вы могли бы согласиться
Мы видели много изменений
Вещи, которые мы никогда не думали, что увидим
Рок-н-роллер с банджо
Теперь, когда я могу вспомнить
Но певец страны с портфелем
Бьет все, что я когда-либо видел