Waylon Jennings – No Middle Ground перевод и текст
Текст:
When it comes to lovin’, I guess that I’ve always been blind
I fall for the wrong ones and leave all the right ones behind
My sense of survival has kept me in line
Till I managed to clear out my mind
Перевод:
Когда дело доходит до любви, я думаю, что я всегда был слепым
Я влюбляюсь в неправильных и оставляю все правильные позади
Мое чувство выживания держало меня в курсе
Пока мне не удалось очистить свой разум
When it comes to trouble, I guess we’ve had more than out share
But this time it’s hopeless, with me here and you way out there
But I looked around, I seen no middle ground
Well it’s drivin’ me out of my mind
There’s no compromisin’, it’s really over this time
Just look where we’re standing, it’s never been this far before
There’s your side and my side, there’s no middle ground anymore
A sense of survival keeps me from your side
And you won’t come over to mine
Pride may be foolish, but pride is the winner this time
I looked around, I seen no middle ground
Well it’s drivin’ me out of my mind
There’s no compromisin’, it’s really over this time
There’s no middle ground this time
Когда дело доходит до неприятностей, я думаю, у нас было больше, чем доля
Но на этот раз это безнадежно, со мной здесь, а вы там
Но я посмотрел вокруг, я не видел золотую середину
Ну, это сводит меня с ума
Там нет компромиссов, это действительно прошло
Просто посмотрите, где мы стоим, это никогда не было так далеко
Там твоя сторона и моя сторона, больше нет середины
Чувство выживания удерживает меня от тебя
И ты не придешь ко мне
Гордость может быть глупой, но гордость – победитель на этот раз
Я посмотрел вокруг, я не видел золотую середину
Ну, это сводит меня с ума
Там нет компромиссов, это действительно прошло
На этот раз нет середины
