We Are Messengers – Maybe It’s Ok (Neon Feather Remix) перевод и текст

Текст:

If I didn’t know what it hurt like to be broken
Then how would I know what it feels like to be whole
If I didn’t know what it cost like to be rejected
Then I wouldn’t know the joy of coming home

Перевод:

Если бы я не знал, как больно быть сломанным
Тогда откуда мне знать, каково это быть целым?
Если бы я не знал, сколько стоит быть отвергнутым
Тогда я не узнал бы радости возвращения домой

Maybe it’s OK if I’m not OK
‘Cause the One who holds the world is holding onto me
Maybe it’s all right if I’m not all right
‘Cause the One who holds the stars is holding my whole life

If I didn’t know what it looked like to be dirty
Then I wouldn’t know what it feels like to be clean
And if all of my shame hadn’t drove me to hide in the shadows
Then I wouldn’t know the beauty of being free

Maybe it’s OK if I’m not OK
‘Cause the One who holds the world is holding onto me
Maybe it’s all right if I’m not all right
‘Cause the One who holds the stars is holding my whole life

Some days I feel like drowning, the whole world weighing down on me
Know the truth but lately it’s like my mind been failing me (Let’s go)
In the dark with the praying hands, I look up to God who is center of all
Giving me peace when I am called, giving me truth, making me strong, yeah

Father, let Your kingdom come, let Your will be done
Here in my heart as in Heaven, oh!

Maybe it’s OK if I’m not OK
‘Cause the One who holds the world is holding onto me
Maybe it’s all right if I’m not all right
‘Cause the One who holds the stars is holding my whole life

Может быть, это нормально, если я не в порядке
Потому что Тот, кто держит мир, держит меня
Может быть, все в порядке, если я не в порядке
Потому что Тот, кто держит звезды, держит всю мою жизнь

Если бы я не знал, каково это быть грязным
Тогда я бы не знал, каково это быть чистым
И если бы весь мой позор не заставил меня спрятаться в тени
Тогда я бы не узнал всю прелесть свободы

Иногда мне хочется утонуть, весь мир давит на меня
Знаю правду, но в последнее время это похоже на то, что мой разум подводит меня (Пошли)
В темноте с молящимися руками я смотрю на Бога, который является центром всего
Дай мне покой, когда меня призовут, даст мне правду, сделает меня сильным, да

Отец, пусть Твое царство придет, пусть Твоя воля будет совершена
Здесь, в моем сердце, как на небесах, о!