GLyr

We Are Scientists – Ode To Star L23

Исполнители: We Are Scientists
Альбомы: We Are Scientists – Safety, Fun, And Learning (In That Order)
обложка песни

We Are Scientists – Ode To Star L23 перевод и текст

Текст:

Lost out in deep space, it’s hard to know where we are.
Stuck out here someplace among the collapsing stars.
Holed up in my ship without a power source,
It’s so dark I can’t see this couldn’t get any worse.

Перевод:

Затерянный в глубоком космосе, трудно понять, где мы находимся.
Здесь торчали где-то среди падающих звезд.
Запрятанный на моем корабле без источника энергии,
Это так темно, я не вижу, что это не могло стать еще хуже.

How can I be sure that all is accounted for?

You are the one shining bright as the sun and I’d love to turn you on if I could.
You are the one shining bright as the sun and I’d love to turn you on if I could.

Lost out in deep space, this is no place to be.
Stuck walking in place to wait for the rescue team.
Holed up in my ship it’s hard to know what to do.
Oh I wish you were here so that I could look to you.
How can I be sure that I’ll be accounted for?

You are the one shining bright as the sun and I’d love to turn you on if I could.
You are the one shining bright as the sun and I’d love to turn you on if I could.

This is an S.O.S.
3x

You are the one shining bright as the sun and I’d love to turn you on if I could.
You are the one shining bright as the sun and I’d love to turn you on,
yeah I’d love to turn you on,
yeah I’d love to turn you on if I could.

Как я могу быть уверен, что все учтено?

Вы сияете, как солнце, и я бы с удовольствием включил вас, если бы мог.
Вы сияете, как солнце, и я бы с удовольствием включил вас, если бы мог.

Потерянный в глубоком космосе, это не место, чтобы быть.
Застрял гулять на месте, чтобы дождаться спасателей.
Запрятанный на моем корабле, трудно понять, что делать.
О, если бы ты был здесь, чтобы я мог смотреть на тебя.
Как я могу быть уверен, что меня учтут?

Вы сияете, как солнце, и я бы с удовольствием включил вас, если бы мог.
Вы сияете, как солнце, и я бы с удовольствием включил вас, если бы мог.

Это С.О.С.
3x

Вы сияете, как солнце, и я бы с удовольствием включил вас, если бы мог.
Вы тот, кто сияет ярко, как солнце, и я бы с удовольствием включил вас,
да, я бы с удовольствием включил тебя,
да, я бы с удовольствием включил тебя, если бы мог.

Альбом

We Are Scientists – Safety, Fun, And Learning (In That Order)