We Are Scientists – Something About You перевод и текст

Can someone tell me what the problem is?
This sinking ship is going under
I know you like it when it’s dangerous
But why I’m in, I can only wonder

Может кто-нибудь сказать мне, в чем проблема?
Этот тонущий корабль идет под
Я знаю, тебе нравится, когда это опасно
Но почему я, я могу только удивляться

There’s something about you x5

You get your hands on everything you want
So what’s the rush, you know it’s coming
It might be hard to put your finger on
But once we’ve touched, it’s all or nothing

There’s something about you x5

Any ending is all right
Just don’t go spending your whole life
Looking over your shoulder, over your shoulder, over your shoulder

I guess there’s nothing to complain about
You never fell, I know I’m lucky
You said I’d get it if I wait it out
Eventually, there’s always something

There’s something about you x7

Что-то в тебе есть x5

Вы получаете в свои руки все, что вы хотите
Так в чем суета, вы знаете, что это идет
Это может быть трудно положить палец на
Но как только мы коснулись, это все или ничего

Что-то в тебе есть x5

Любое окончание в порядке
Только не трать всю свою жизнь
Глядя через плечо, через плечо, через плечо

Я думаю, что не к чему придраться
Ты никогда не падал, я знаю, что мне повезло
Вы сказали, что я получу это, если я подожду
В конце концов, всегда есть что-то

В вас что-то есть x7