We Are Scientists – The Method перевод и текст

I watched you watching me from labotory five.
The breathing mask and safety goggles accentuate your eyes.

Suddenly I feel
That which the method would never allow.

Я наблюдал, как ты смотришь на меня с пятой лаборатории.
Маска для дыхания и защитные очки подчеркивают ваши глаза.

Вдруг чувствую
То, что метод никогда не позволит.

Chemistry cannot explain this burning I feel inside.
You’ve catalyzed a titration that nebulized my mind.

Suddenly I feel
That which the method would never allow.
I try to abide by the methodology,
When all I want is to follow my heart.
But when you are a part of the scientific scene,
The greatest monster of all is love.

Suddenly I feel
That which the method would never allow.
I try to abide by the methodology,
When all I want is to follow my heart.
But when you are a part of the scientific scene,
The greatest monster of all is you my love.

Love is something I
Simply can’t pin down.
Love is something I
Simply can’t pin down.
Love is something I
Simply can’t pin down.
Love is something I
Simply can’t pin down.

Химия не может объяснить это жжение, которое я чувствую внутри.
Вы катализировали титрование, которое распыляло мой разум.

Вдруг чувствую
То, что метод никогда не позволит.
Я стараюсь придерживаться методологии,
Когда все, что я хочу, это следовать за моим сердцем.
Но когда вы являетесь частью научной сцены,
Величайший из всех монстров – это любовь.

Вдруг чувствую
То, что метод никогда не позволит.
Я стараюсь придерживаться методологии,
Когда все, что я хочу, это следовать за моим сердцем.
Но когда вы являетесь частью научной сцены,
Величайший монстр из всех, ты моя любовь.

Любовь это то, что я
Просто не могу придавить.
Любовь это то, что я
Просто не могу придавить.
Любовь это то, что я
Просто не могу придавить.
Любовь это то, что я
Просто не могу придавить.