We Are Scientists – What Gives? перевод и текст
Текст:
It’s an ordinary morning
And everything is as it should be (so it seems)
And there isn’t any warning
I know that something is wrong but I can’t quite put my finger on it
Перевод:
Это обычное утро
И все так, как и должно быть (так кажется)
И нет никаких предупреждений
Я знаю, что что-то не так, но не могу понять
I can tell that something’s missing
I can tell that everything is gonna go to hell
Though it doesn’t help to listen
You’re not making a sound but I’m hearing it as clear as a bell
Sounds like
Something has got to give
It sounds like
Something has got to give
Give
It’s a matter of perception
It’s a matter of extrapolating
It’s a matter of reception
You’re not saying a word, but I hear it like you’re speaking aloud
It sounds like
Something has got to give
It sounds like
Something has got to give
Give
It sounds like
Something has got to give
It sounds like
Something has got to give
Give
Я могу сказать, что чего-то не хватает
Я могу сказать, что все пойдет в ад
Хотя это не помогает слушать
Вы не издаете звук, но я слышу это так же ясно, как звонок
Звучит как
Что-то должно дать
Это звучит как
Что-то должно дать
Дайте
Это вопрос восприятия
Это вопрос экстраполяции
Это вопрос приема
Вы не говорите ни слова, но я слышу это, как будто вы говорите вслух
Это звучит как
Что-то должно дать
Это звучит как
Что-то должно дать
Дайте
Это звучит как
Что-то должно дать
Это звучит как
Что-то должно дать
Дайте