We Are The Emergency – Broken Shield перевод и текст

I remember when I was younger
When the world was torn from me
So it goes
I let it go

Я помню, когда я был моложе
Когда мир был оторван от меня
такие дела
Я отпустил

Let’s revisit a time when my thoughts collapsed
When my mind went blank and my armour weighed us down
Sinking into the battlefield
Sinking into my new home
So tell me when those lives fought back
As their innocence held, I felt our worlds collide
Sinking behind a broken shield
Sinking into my new home

And the husbands cried for mothers
Whose sons had died as martyrs
In the moment I saw
Just what I’d become
So now I choose to wander
Through the dark and silent winter
For the moment I shall stay away

Let’s revisit a time when my thoughts collapsed
When my mind went blank and my armour weighed us down
Sinking into the battlefield
Sinking into my new home
So tell me when those lives fought back
As their innocence held, I felt our worlds collide
Sinking behind a broken shield

Давайте вернемся к моменту, когда мои мысли рухнули
Когда мой разум опустел, и мои доспехи утопили нас
Погружение на поле битвы
Тонет в мой новый дом
Так скажи мне, когда эти жизни дали отпор
Поскольку их невинность держалась, я чувствовал, что наши миры сталкиваются
Тонущий за сломанным щитом
Тонет в мой новый дом

И мужья плакали за матерей
Чьи сыновья умерли как мученики
В тот момент, когда я увидел
Только то, чем я стал
Так что теперь я решил побродить
Сквозь темную и тихую зиму
На данный момент я буду держаться подальше

Давайте вернемся к моменту, когда мои мысли рухнули
Когда мой разум опустел, и мои доспехи утопили нас
Погружение на поле битвы
Тонет в мой новый дом
Так скажи мне, когда эти жизни дали отпор
Поскольку их невинность держалась, я чувствовал, что наши миры сталкиваются
Тонущий за сломанным щитом

I’m lost, I’m fallen
My heart lies frozen to the earth
But you saw through my life

And just when it all seemed too much
You turned to me and said
You said to me that

We’re not so
We’re not so lost
We’re not so
We’re not so lost
Repeat

Я потерян, я упал
Мое сердце лежит замерзшим на земле
Но ты видел через мою жизнь

И только когда все это казалось слишком
Ты повернулся ко мне и сказал
Вы сказали мне, что

Мы не такие
Мы не так потеряны
Мы не такие
Мы не так потеряны
Повтор