We Are The Emergency – Coloured Pastels/Racing Hearts перевод и текст

My consciousness keeps slipping through my fingers,
This fragile sense of who I am and where I’m from
Keep on stretching, reaching for whispers and fragments,
Do I ever really sleep, or am I just unaware?

Мое сознание продолжает скользить сквозь пальцы,
Это хрупкое чувство того, кто я и откуда я
Продолжайте растягиваться, тянуться к шепоту и осколкам,
Я действительно когда-нибудь сплю, или я просто не знаю?

Wake up, wake up, my courage is laid to rest

Please somebody tell me, why nothing feels real anymore,
When I would die to feel anything
Everything is colored pastels and racing hearts

When my heart beats in my ears,
And the blood goes to my head
It’s then that I truly feel alive
And I think of you
And I think of you

Wake up, wake up, my courage is laid to rest
And I don’t want to lose my hold, I don’t want to lose control

In the end, tell me everything will be okay

Проснись, проснись, мое мужество положено на отдых

Пожалуйста, кто-нибудь, скажите мне, почему ничто больше не кажется реальным,
Когда я умру, чтобы чувствовать что-нибудь
Все окрашено пастелью и гоночными сердцами

Когда мое сердце бьется в моих ушах,
И кровь идет в мою голову
Именно тогда я действительно чувствую себя живым
И я думаю о тебе
И я думаю о тебе

Проснись, проснись, мое мужество положено на отдых
И я не хочу терять свою хватку, я не хочу терять контроль

В конце скажи мне все будет хорошо