We Are The Emergency – Don’t Bite The Hand That Feeds You перевод и текст

The cold creeps with icy fingers slowly from the north,
So I feel Winter is coming, Winter is coming now
Bend your knees lower your eyes,
This is your consolation for everything that you’ve done

Холод медленно ползет ледяными пальцами с севера,
Я чувствую, что зима приближается, зима наступает сейчас
Согни колени, опусти глаза,
Это ваше утешение за все, что вы сделали

Familiar faces in the crowd and gone in a breath of air
Last thoughts for those you love, and the gods that left you here
Familiar faces in the crowd, abandoned those who cared
Forgiven for your love, by the gods that left you here

So will your gods watch down as you strive to maintain
That which hangs in the balance?
Winter is coming now

Silent secrets in silent words you’ll die to hear,
All for the love you kept away in the places that you fear

Where are your gods now,
Gods who watch down upon you?

Знакомые лица в толпе и глоток воздуха
Последние мысли о тех, кого ты любишь, и о богах, которые оставили тебя здесь
Знакомые лица в толпе, брошенные тем, кто заботился
Прощены за твою любовь, богами, которые оставили тебя здесь

Так будут ли ваши боги смотреть вниз, пока вы будете стремиться поддерживать
То, что висит на волоске?
Скоро зима

Безмолвные секреты в безмолвных словах ты умрешь, чтобы услышать,
Все ради любви, которую ты держал в местах, которых боишься

Где твои боги сейчас,
Боги, которые смотрят на тебя сверху вниз?