We Are The Emergency – Drop Me Off At The Bridge перевод и текст
Текст:
(The fresh night air. The stinging scent of chlorine)
The stars they shine so bright. They cancel out the headlights.
(Ignore the signs, keep running faster, faster)
The moon it caught your eyes as you fell from the high rise.
Перевод:
(Свежий ночной воздух. Жгучий запах хлора)
Звезды они светят так ярко. Они отменяют фары.
(Игнорируйте знаки, продолжайте бежать быстрее, быстрее)
Луна попала на глаза, когда вы упали с высоты.
I don’t remember
The last time, time slowed down
Your breath held in the air,
Your eyes caught in my stare.
The glass it hangs
Like stars across the night sky.
The moon it falls,
And paints them red tonight.
(The sky is falling in, I reach for broken glass.)
The shatters dull the sounds, I don’t hear your body crash
(And now I’m on the edge and I am looking down)
Sirens are growing stronger, I can’t ignore the sounds
(Is this flying? Or is this feeling dying?)
Cool water on my skin, my chest is caving in
(Wind burns my face. Concrete is growing faster)
Its time accept your fate. Your screams are far too late
Please someone save me
Before this becomes of me
Please someone save me
Before this becomes of me
The shatters dull the sounds, I don’t hear your body crash
(And now I’m on the edge and I am looking down)
Sirens are growing stronger, I can’t ignore the sounds
(The sky is falling in, I reach for broken glass.)
The shatters dull the sounds, I don’t hear your body crash
(And now I’m on the edge and I am looking down)
Я не помню
В прошлый раз время замедлилось
Ваше дыхание задерживается в воздухе,
Твои глаза поймали мой взгляд.
Стекло висит
Как звезды на ночном небе.
Луна падает,
И рисует их красным сегодня вечером.
(Небо падает, я берусь за разбитое стекло.)
Разрушаются глухие звуки, я не слышу, как твое тело падает
(А теперь я на грани и смотрю вниз)
Сирены становятся сильнее, я не могу игнорировать звуки
(Это полет? Или это чувство умирает?)
Холодная вода на моей коже, моя грудь прогибается
(Ветер горит мое лицо. Бетон растет быстрее)
Пришло время принять твою судьбу. Ваши крики уже слишком поздно
Пожалуйста, кто-нибудь, спаси меня
Прежде чем это станет со мной
Пожалуйста, кто-нибудь, спаси меня
Прежде чем это станет со мной
Разрушаются глухие звуки, я не слышу, как твое тело падает
(А теперь я на грани и смотрю вниз)
Сирены становятся сильнее, я не могу игнорировать звуки
(Небо падает, я берусь за разбитое стекло.)
Разрушаются глухие звуки, я не слышу, как твое тело падает
(А теперь я на грани и смотрю вниз)