We Are The Emergency – My Conscience Is The Only One Who Gets Me перевод и текст

I’ve failed trying to steal the stars from someone else’s sky
Trying to light the way back home, light a path for you and I
Sometimes I wish I could be the one who makes you cry,
And tell you lies to make you smile then slowly watch you fall apart

Я не смог украсть звезды с чужого неба
Пытаясь осветить дорогу домой, осветить дорогу для нас с тобой
Иногда я хотел бы быть тем, кто заставляет тебя плакать,
И врать тебе, чтобы заставить тебя улыбаться, потом медленно смотреть, как ты разваливаешься

I’m seven days from the sun but I’m still burning
I’m seven days from the sun and I’m never learning

So spread the word, spread the word, till there’s no bad blood left to circulate
Till withheld lies are drained away and only bitter truths flow through our veins

I just wanted you to know that you’re my favourite mess

I’m seven days from the sun but I’m still burning
I’m seven days from the sun and I’m never learning
When each moment’s met with hope that I’ll be found

These are the words that go unspoken
Hiding the lies that we have chosen
We came undone

Я семь дней от солнца, но я все еще горю
Я семь дней от солнца, и я никогда не учусь

Так распространяй слово, распространяй слово, пока не останется плохой крови, чтобы распространять
Пока скрытая ложь исчезает, и только горькие истины текут по нашим венам

Я просто хотел, чтобы ты знал, что ты мой любимый беспорядок

Я семь дней от солнца, но я все еще горю
Я семь дней от солнца, и я никогда не учусь
Когда каждый момент встречается с надеждой, что меня найдут

Это слова, которые не говорят
Сокрытие лжи, которую мы выбрали
Мы расстались