We Are The In Crowd – Never Be What You Want перевод и текст
Текст:
I remember the nights we spent under city lights
This feelings got the best of me
We were floating along to the sounds of a dead end town
but now that’s just a memory
Перевод:
Я помню ночи, которые мы провели под городскими огнями
Эти чувства одолели меня
Мы плыли под звуки тупикового города
но теперь это просто память
I can’t figure you out, you’ve got more fight in you
than anybody else
And here’s the part where I start to make my own damn decisions
and make a name for my self
I’ll never be what you want
I wouldn’t change any part of me
Just to make you stay
You had a piece of my heart
But not enough to just run away
‘Cause I know what’s best for me
Take all your big plans and throw them away
I’ve got something in mind before we go separate ways
We ask the questions baby,
Who provides the answers?
I’m scared to death and it shows
The flame burned out, but it glows
And the look in your eyes says things I don’t wanna know
It’s time to go!
Come closer!
And I can’t say anything, everything comes out the wrong way
I’ll never be what you want
I wouldn’t change any part of me
Just to make you stay
You had a piece of my heart
But not enough to just run away
‘Cause i know what’s best for me
Я не могу понять тебя, у тебя больше борьбы в тебе
чем кто-либо еще
И вот та часть, где я начинаю принимать свои собственные чертовы решения
и сделать себе имя
Я никогда не буду тем, кем ты хочешь
Я бы не изменил свою часть
Просто чтобы ты остался
У тебя был кусочек моего сердца
Но недостаточно просто убежать
Потому что я знаю, что лучше для меня
Возьми все свои большие планы и выбрось их
Я имею в виду кое-что, прежде чем идти разными путями
Мы задаем вопросы, детка,
Кто дает ответы?
Я напуган до смерти, и это показывает
Пламя сгорело, но оно светится
И взгляд в твоих глазах говорит вещи, которые я не хочу знать
Время идти!
Подойти ближе!
И я ничего не могу сказать, все выходит не так
Я никогда не буду тем, кем ты хочешь
Я бы не изменил свою часть
Просто чтобы ты остался
У тебя был кусочек моего сердца
Но недостаточно просто убежать
Потому что я знаю, что лучше для меня
Just try, just try a little harder
I’ll do my best explaining all the things I’m going through
Just try, just try a little harder
This is why I can’t adjust for you
You can’t say
The look in your eyes says things I don’t wanna know
No you, You can’t stay
I wanna be with you, and no one else
I need you to feel the way that you felt that summer night
when you found that puzzle piece missing for eight straight weeks
You’re not the perfect fit
I’ll never be what you want
I wouldn’t change any part of me
Just to make you stay
You had a piece of my heart
But not enough to just run away
‘Cause I know what’s best for me
Просто попробуйте, просто попробуйте немного сложнее
Я сделаю все возможное, объясняя все вещи, которые я прохожу
Просто попробуйте, просто попробуйте немного сложнее
Вот почему я не могу приспособиться для вас
Ты не можешь сказать
Взгляд в твои глаза говорит о вещах, которые я не хочу знать
Нет, ты не можешь остаться
Я хочу быть с тобой, и никто другой
Мне нужно, чтобы ты почувствовал то же, что и в ту летнюю ночь
когда ты обнаружил, что кусок головоломки пропал без вести восемь недель подряд
Ты не идеальная подгонка
Я никогда не буду тем, кем ты хочешь
Я бы не изменил свою часть
Просто чтобы ты остался
У тебя был кусочек моего сердца
Но недостаточно просто убежать
Потому что я знаю, что лучше для меня
