We As Human – Redemption перевод и текст
Текст:
I see you chase these things
You chase your broken dreams
And you are left alone unsatisfied
Your lost within your creed
Перевод:
Я вижу, вы преследуете эти вещи
Вы преследуете свои разбитые мечты
И ты остался один неудовлетворенный
Вы потеряли в своем кредо
And nothing you’ve learned
Nothing you’ve gained can erase your pain
It leaves me there alone
With no where left to go
So now I’m searching and planning
I must find a way to get back inside my own
It leaves me there alone
Broken and so cold
But now I sing of love Ive never known
How can I explain
Exactly what I mean
Its like trying to show color to a blind man
You look through shaded eyes
You cant define the lines
So don’t look inside sometimes to see you must close your eyes
It leaves me there alone
With no where left to go
So now I’m searching and planning
I must find a way to get back inside my own
It leaves me there alone
Broken and so cold
But now I sing of love Ive never known
How can I explain
Like trying to show
You look through shaded eyes
И вы ничего не узнали
Ничто из того, что вы приобрели, не может стереть вашу боль
Это оставляет меня там одного
Некуда идти
Так что теперь я ищу и планирую
Я должен найти способ вернуться в свой собственный
Это оставляет меня там одного
Сломанный и такой холодный
Но сейчас я пою о любви, которую я никогда не знал
Как я могу объяснить
Именно то, что я имею в виду
Это все равно что пытаться показать цвет слепому
Вы смотрите сквозь затененные глаза
Вы не можете определить линии
Так что не заглядывайте иногда, чтобы увидеть, что вы должны закрыть глаза
Это оставляет меня там одного
Некуда идти
Так что теперь я ищу и планирую
Я должен найти способ вернуться в свой собственный
Это оставляет меня там одного
Сломанный и такой холодный
Но сейчас я пою о любви, которую я никогда не знал
Как я могу объяснить
Как пытаться показать
Вы смотрите сквозь затененные глаза
So don’t look inside sometimes to see you must close your eyes
It leaves me there alone
With no where left to go
So now I’m searching and planning
I must find a way to get back inside my own
It leaves me there alone
Broken and so cold
But now I sing of love Ive never known
Never known
Так что не заглядывайте иногда, чтобы увидеть, что вы должны закрыть глаза
Это оставляет меня там одного
Некуда идти
Так что теперь я ищу и планирую
Я должен найти способ вернуться в свой собственный
Это оставляет меня там одного
Сломанный и такой холодный
Но сейчас я пою о любви, которую я никогда не знал
Никогда не знал
