We Came As Romans – Tell Me Now перевод и текст

Stuck at a fork in the road,
Which way should I go?
One path leads me home,
The other leaves me alone

Застрял на развилке дороги,
Куда мне идти?
Один путь ведет меня домой,
Другой оставляет меня в покое

The impact of one choice is so endless
Can’t even think of how it plays out in time
Through all the years, it’s still there
Won’t disappear
The impact of one choice is so endless
Through all these years, it still won’t disappear

So tell me now,
‘Cause I don’t wanna stay
In the dark for so long
While my whole life gets away
Is the secret out?
Will anybody say
The clearest path to start down,
Or which road is right to take?

Carefully,
I think of
Ways out now
‘Cause I don’t want to hold in
This burden
Weighs so heavily
the thought of
What I love
Being swayed,
unstable choices I might make

Through all these years, it still won’t disappear
Through all these years, it still won’t disappear

Влияние одного выбора так бесконечно
Даже не могу придумать, как все закончится во времени
На протяжении всех лет, он все еще там
Не исчезнет
Влияние одного выбора так бесконечно
На протяжении всех этих лет он все еще не исчезнет

Так скажи мне сейчас,
Потому что я не хочу оставаться
В темноте так долго
Пока вся моя жизнь уходит
Секрет раскрыт?
Кто-нибудь скажет
Самый ясный путь, чтобы начать вниз,
Или какую дорогу выбрать?

Осторожно,
Я думаю о
Выходы сейчас
Потому что я не хочу сдерживаться
Это бремя
Весит так сильно
мысль о
Что я люблю
Покачиваясь,
нестабильный выбор, который я мог бы сделать

На протяжении всех этих лет он все еще не исчезнет
На протяжении всех этих лет он все еще не исчезнет

So tell me now,
‘Cause I don’t wanna stay
In the dark for so long
While my whole life gets away
Is the secret out?
Will anybody say
The clearest path to start down,
Or which road is right to take?

So tell me now,
‘Cause I don’t wanna stay
Left in the dark for so long
While my whole life gets away

Is the secret out?
Will anybody say
The clearest path to start down,
Or which road is right to take?

The impact of one choice is so endless
The impact of one choice is so endless

So tell me now, so tell me now
So tell me now,
‘Cause I don’t wanna stay
Left in the dark for so long
While my whole life gets away
Is the secret out?
Will anybody say
The clearest path to start down,
Or which road is right to take?

Так скажи мне сейчас,
Потому что я не хочу оставаться
В темноте так долго
Пока вся моя жизнь уходит
Секрет раскрыт?
Кто-нибудь скажет
Самый ясный путь, чтобы начать вниз,
Или какую дорогу выбрать?

Так скажи мне сейчас,
Потому что я не хочу оставаться
Оставленный в темноте так долго
Пока вся моя жизнь уходит

Секрет раскрыт?
Кто-нибудь скажет
Самый ясный путь, чтобы начать вниз,
Или какую дорогу выбрать?

Влияние одного выбора так бесконечно
Влияние одного выбора так бесконечно

Так скажи мне сейчас, так скажи мне сейчас
Так скажи мне сейчас,
Потому что я не хочу оставаться
Оставленный в темноте так долго
Пока вся моя жизнь уходит
Секрет раскрыт?
Кто-нибудь скажет
Самый ясный путь, чтобы начать вниз,
Или какую дорогу выбрать?