We The Kings – A Life, A Love, A Lie перевод и текст
Текст:
When you were dealt an ace straight down, I was dressed in spades
According to the games that we played
So ante up I’m worth it all
Have you any time for self evaluation? I suggest you find what you’ve been looking for
Перевод:
Когда тебе выпал туз, я был одет в пики
По играм, в которые мы играли
Итак, я стою всего этого
Есть ли у вас время для самооценки? Я предлагаю вам найти то, что вы искали
Don’t lose your heart under the covers baby just like everyone you said you loved
Don’t expect the doves to pick you from the ground because baby I’ve pinned them down one by one.
When you were slowly falling down, I was there to catch you
From the dark nights and lonely roads so listen up when I say
Have you any time for self evaluation? I suggest you find what you’ve been looking for
Don’t lose your heart under the covers baby just like everyone you said you loved
Don’t expect the doves to pick you from the ground because baby I’ve pinned them down one by one.
I’m so lush addicted to your laugh, convicted by your smile that holds me back
Did you ever care about, what I cared about, did you ever care at all?
And don’t expect the doves to carry on with you
Don’t expect the doves to carry on what you have done
She sings «la da da da da, la da da da da da» baby just like everyone you said you loved
And don’t expect the doves to carry on with you cause baby I’ve pinned them down one by one
Не теряй свое сердце под одеялом, детка, как и все, кого ты любил
Не ждите, что голуби выберут вас из земли, потому что, детка, я приколол их один за другим.
Когда вы медленно падали, я был там, чтобы поймать тебя
Из темных ночей и одиноких дорог, так что слушайте, когда я говорю
Есть ли у вас время для самооценки? Я предлагаю вам найти то, что вы искали
Не теряй свое сердце под одеялом, детка, как и все, кого ты любил
Не ждите, что голуби выберут вас из земли, потому что, детка, я приколол их один за другим.
Я так пристрастился к твоему смеху, осужден твоей улыбкой, которая сдерживает меня
Тебя когда-нибудь волновало, о чем я заботился, тебя вообще волновало?
И не ожидайте, что голуби продолжат с вами
Не ожидайте, что голуби продолжат то, что вы сделали
Она поет “да-да-да-да-ла-да-да-да-да”, детка, как и все, кого ты любил
И не ожидайте, что голуби продолжат с вами, потому что, детка, я пригвоздил их один за другим
