We The Kings – The View From Here перевод и текст

I fade to black, the camera’s rolling
Open roads, where are we going?
Unprepared and unaware we steer
Faster, everyday, we’re breathing

Я исчезаю в черном, камера катится
Открытые дороги, куда мы идем?
Неподготовленные и неосведомленные мы управляем
Быстрее, каждый день мы дышим

We’re dancing into light
Like we broke in
Crashing the night

Push ahead, push ahead
Past the highest ledge
Tonight is ours
With every step
Push ahead, push ahead
Such a beautiful sight
After every hill we climbed
It’s never been so clear
And at the top we scream
“I really like the view from here”

Racing for a new beginning
Chasing roads that are never ending
Here’s our chance
To write new history
Best times yet around the corner
Catching dreams without a border
We are here and we are finally free

We’re dancing into light
Like we broke in,
Crashing the night

Push ahead, push ahead

Мы танцуем в свет
Как мы вломились
Ночью

Продвигаться вперед, продвигаться вперед
Прошёл самый высокий выступ
Сегодня наш
С каждым шагом
Продвигаться вперед, продвигаться вперед
Такое прекрасное зрелище
После каждого холма мы поднимались
Это никогда не было так ясно
И наверху мы кричим
«Мне очень нравится вид отсюда»

Гонки за новым началом
Погоня за дорогами, которые никогда не заканчиваются
Вот наш шанс
Написать новую историю
Лучшие времена еще не за горами
Ловить сны без границ
Мы здесь и наконец-то свободны

Мы танцуем в свет
Как мы ворвались,
Ночью

Продвигаться вперед, продвигаться вперед

So take my hand,
Take a chance,
Take a bow,
Take your moment now
Cause it’s a long way down
So take a stand,
Take a shot,
Take a bow,
Take your moment now
Cause it’s a long way down

Push ahead, push ahead
Past the highest ledge
Tonight is ours
Tonight is ours

Push ahead, push ahead
Past the highest ledge
Tonight is ours
With every step
Push ahead, push ahead
Such a beautiful sight
After every hill we climbed
It’s never been so clear
And at the top we scream
“I really like the view from here”

Так возьми мою руку,
Рискнуть,
Раскланиваться,
Не торопись сейчас
Потому что это долгий путь вниз
Так что стой,
Выстрелить,
Раскланиваться,
Не торопись сейчас
Потому что это долгий путь вниз

Продвигаться вперед, продвигаться вперед
Прошёл самый высокий выступ
Сегодня наш
Сегодня наш

Продвигаться вперед, продвигаться вперед
Прошёл самый высокий выступ
Сегодня наш
С каждым шагом
Продвигаться вперед, продвигаться вперед
Такое прекрасное зрелище
После каждого холма мы поднимались
Это никогда не было так ясно
И наверху мы кричим
«Мне очень нравится вид отсюда»