We Three – Timeless перевод и текст
Текст:
Please don’t go away
That’s what I meant to say
You know I’m not good with words
You’d think by this time I should be
Перевод:
Пожалуйста, не уходи
Вот что я хотел сказать
Вы знаете, я не очень хорошо со словами
Вы думаете, что к этому времени я должен быть
Take me as I am
And I’ll do the best I can
To be the kind of man
That you would one day choose
To be intertwined
Never get you off my mind
Have a love that’s timeless
Never look behind us
We’ll sing our songs
We’ll write our wrongs
Baby, when we are ninety
And your brown eyes look at me
I’ll still write these rhymes for you
Sing them when you’d like me to
Show that the whole world can stop for you
It’s what I know how to do
You feel like a wreck
With my fingers on this neck
I’ll serenade you, babe
Till the day we hit the grave
We’ll be intertwined
Never get you off my mind
Have a love that’s timeless
Never look behind us
We’ll sing our songs
We’ll write our wrongs
Прими меня таким, какой я есть
И я сделаю все от меня зависящее
Быть таким человеком
Что бы вы однажды выбрали
Быть переплетенным
Никогда не отвлекай тебя
Имейте любовь, которая вне времени
Никогда не смотри за нами
Мы будем петь наши песни
Мы напишем наши ошибки
Детка, когда нам девяносто
И твои карие глаза смотрят на меня
Я все еще напишу эти рифмы для тебя
Спой их, когда ты захочешь
Покажите, что весь мир может остановиться для вас
Это то что я умею делать
Вы чувствуете себя как крушение
С моими пальцами на этой шее
Я тебя серенаду, детка
До дня, когда мы попали в могилу
Мы будем переплетаться
Никогда не отвлекай тебя
Имейте любовь, которая вне времени
Никогда не смотри за нами
Мы будем петь наши песни
Мы напишем наши ошибки
And your brown eyes look at me
I’ll still write these rhymes for you
And sing them when you’d like me to
Show that the whole world can stop for you
It’s what I know how to do
We’ll be intertwined
Never get you off my mind
Have a love that’s timeless
Never look behind us
We’ll sing our songs
We’ll write our wrongs
Baby, when we are ninety
Baby, when we are ninety
Baby, when we are ninety
Baby, when we are ninety
Baby, when we are ninety
And your brown eyes look at me
I’ll still write these rhymes for you
Sing them when you’d like me to
Show that the whole world can stop for you
It’s what I know how to do
И твои карие глаза смотрят на меня
Я все еще напишу эти рифмы для тебя
И пойте их, когда вы хотите, чтобы я
Покажите, что весь мир может остановиться для вас
Это то что я умею делать
Мы будем переплетаться
Никогда не отвлекай тебя
Имейте любовь, которая вне времени
Никогда не смотри за нами
Мы будем петь наши песни
Мы напишем наши ошибки
Детка, когда нам девяносто
Детка, когда нам девяносто
Детка, когда нам девяносто
Детка, когда нам девяносто
Детка, когда нам девяносто
И твои карие глаза смотрят на меня
Я все еще напишу эти рифмы для тебя
Спой их, когда ты захочешь
Покажите, что весь мир может остановиться для вас
Это то что я умею делать