We Were Promised Jetpacks – Boy In The Backseat перевод и текст

I buried my head in the sand
There’s no use in us making plans
If there’s breath in my lungs

I’m keeping myself to myself

Я уткнулся головой в песок
Нет смысла строить планы
Если в моих легких есть дыхание

Я держу себя в себе

Are you back at my home?

And this doesn’t matter to me
As long as I know I’ll still breathe
If there’s breath in my lungs
Then there’s wars to be won

I’ve buried my neck in the sand
There’s no use in us making plans
If there’s breath in my lungs

Been keeping myself to myself
Still gathering dust on that shelf
Because I’ll still be that boy
The boy in the backseat

Are you back at my house?

And this doesn’t matter to me
As long as I know I’ll still breathe
If there’s breath in my lungs

Are you happy?
Are you back in your home?
A shower and a shave
That’s about all I control

Ты вернулся в мой дом?

И это не имеет значения для меня
Пока я знаю, я еще буду дышать
Если в моих легких есть дыхание
Тогда есть войны, которые нужно выиграть

Я похоронил свою шею в песке
Нет смысла строить планы
Если в моих легких есть дыхание

Держал себя в себе
Все еще пылится на этой полке
Потому что я все еще буду тем мальчиком
Мальчик на заднем сиденье

Ты вернулся в мой дом?

И это не имеет значения для меня
Пока я знаю, я еще буду дышать
Если в моих легких есть дыхание

Вы счастливы?
Ты вернулся в свой дом?
Душ и бритье
Это все, что я контролирую