We Were Promised Jetpacks – I Keep It Composed перевод и текст
Текст:
I’m forever leaving the party
Making excuses and waking up early
At times I just catch myself in the mirror
Repeating the phrase “Just keep it together”
Перевод:
Я навсегда покидаю вечеринку
Оправдываться и рано вставать
Иногда я просто ловлю себя в зеркале
Повторяя фразу «Просто держите это вместе»
We go back, we go forth but we’ll all pass forever
Now I have no more fear of darkness
Until someone’s finger is over the light switch
I pretend I am slowly easing the pressure
But I’m always acutely aware of the danger
Right on the cusp and the next step is crucial
The night gone to hear the sound of you breathing
Now I have no more fear of the darkness
Until someone’s finger is over the light switch
I keep it composed
I keep it so poised
I keep it together
Keeping the ship
From sinking the treasure
Pull us apart
Tear us apart
Then bring us together
Put up with pain, to stick with the pleasure
I keep it composed
I keep it so poised
I keep it together by
Keeping the ship
From sinking the treasure
You drew us apart
You tear us apart
Мы возвращаемся, мы идем вперед, но мы все пройдем навсегда
Теперь я больше не боюсь темноты
Пока чей-то палец не окажется над выключателем
Я притворяюсь, что медленно ослабляю давление
Но я всегда остро осознаю опасность
Прямо на пороге и следующий шаг имеет решающее значение
Ночь ушла, чтобы услышать звук вашего дыхания
Теперь я больше не боюсь темноты
Пока чей-то палец не окажется над выключателем
Я сохраняю это спокойным
Я держу это так готово
Я держу это вместе
Держать корабль
От погружения сокровища
Вытяните нас на части
Разлучить нас
Тогда собери нас
Мириться с болью, придерживаться удовольствия
Я сохраняю это спокойным
Я держу это так готово
Я держу это вместе
Держать корабль
От погружения сокровища
Вы разлучили нас
Ты разрываешь нас на части
I’m filled up with pain, I’m filled up with pain, I’m filled up with
And I have no more fear of the darkness
And I have no more fear of the darkness
And I have no more fear of the darkness
Until someones finger is over the light switch
Я наполнен болью, я наполнен болью, я наполнен
И я больше не боюсь темноты
И я больше не боюсь темноты
И я больше не боюсь темноты
Пока кто-то палец не над выключателем света