We Were Promised Jetpacks – Keeping Warm перевод и текст

The chances of being born are so slim
So keep warm, so keep warm
And take some heart at being born at quite so young
You can learn to talk, and learn to walk in your own time

Шансы рождения настолько малы
Так согрейся, так согрейся
И позаботьтесь о том, чтобы родиться у столь юного
Вы можете научиться говорить и научиться ходить в свое время

So take heart in being born
Making plans that you can’t keep, that you’ve outgrown
You’ve taken this too far now take me home
There is nothing to eat and there is nowhere to sleep in these four walls
You’re so young…

The chances of being born are so slim
So keep warm, so keep warm
And take some heart at being born at quite so young
You can learn to talk and learn to walk in your own time
You’re so young…

Так что будьте мужественны в рождении
Создание планов, которые вы не можете сохранить, которые вы переросли
Ты зашел слишком далеко, теперь отвези меня домой
В этих четырех стенах нечего есть и спать негде
Вы так молоды…

Шансы рождения настолько малы
Так согрейся, так согрейся
И позаботьтесь о том, чтобы родиться в столь юном возрасте.
Вы можете научиться говорить и научиться ходить в свое время
Вы так молоды…