GLyr

We Were Sharks – Keep Your Head Up Kid

Исполнители: We Were Sharks
Альбомы: We Were Sharks – Highways
обложка песни

We Were Sharks – Keep Your Head Up Kid перевод и текст

Текст:

This will be the first time I’ve
Ever felt alive in my whole life

And I owe it all to you, my friends
Who I held to my heart

Перевод:

Это будет первый раз, когда я
Всегда чувствовал себя живым во всей моей жизни

И я всем вам обязан, друзья мои
Кого я держал в своем сердце

Until the end

Now it’s time for me to go
But we’ll be singing

We’re not coming home
Until the curtains close
We’re burning this place down tonight

This will be the last time you
See my face around this town
‘Cuz I’ve got bigger things to see
And do
I’ve got bigger dreams to dream than all of you

Now it’s time for me to go
But we’ll be singing

We’re not coming home
Until the curtains close
We’re burning this place down tonight

We’re not coming home
Until the curtains close
We’re burning this place down tonight

We’ll be singing

We’re not coming home
Until the curtains close
We’re burning this place down tonight

We’re not coming home
Until the curtains close
We’re burning this place down tonight

До конца

Теперь мне пора идти
Но мы будем петь

Мы не придем домой
Пока шторы не закроются
Мы сжигаем это место сегодня вечером

Это будет последний раз, когда вы
Посмотри на мое лицо вокруг этого города
«Потому что у меня есть большие вещи, чтобы увидеть
И делать
У меня есть большие мечты, чтобы мечтать, чем все вы

Теперь мне пора идти
Но мы будем петь

Мы не придем домой
Пока шторы не закроются
Мы сжигаем это место сегодня вечером

Мы не придем домой
Пока шторы не закроются
Мы сжигаем это место сегодня вечером

Мы будем петь

Мы не придем домой
Пока шторы не закроются
Мы сжигаем это место сегодня вечером

Мы не придем домой
Пока шторы не закроются
Мы сжигаем это место сегодня вечером

Tonight

The nights we live for
And the friends we’d die to have back

The nights we live for
And the friends we’d die to have back

The nights we live for
And the friends we’d die to have back

The nights we live for
And the friends we’d die to have back

The nights we live for
And the friends we’d die to have back

The nights we live for
And the friends we’d die to have back

Сегодня ночью

Ночи, в которые мы живем
И друзья, которых мы умрем, чтобы вернуться

Ночи, в которые мы живем
И друзья, которых мы умрем, чтобы вернуться

Ночи, в которые мы живем
И друзья, которых мы умрем, чтобы вернуться

Ночи, в которые мы живем
И друзья, которых мы умрем, чтобы вернуться

Ночи, в которые мы живем
И друзья, которых мы умрем, чтобы вернуться

Ночи, в которые мы живем
И друзья, которых мы умрем, чтобы вернуться

Альбом

We Were Sharks – Highways