We Were Sharks – Without You перевод и текст
Текст:
Can I say what’s on my mind?
Can I let you know exactly how I feel inside?
You were such a waste of time
I’m sick and tired of all your bullshit, every single goddamn lie
Перевод:
Могу я сказать, что у меня на уме?
Могу ли я дать вам знать, что я чувствую внутри?
Вы были такой пустой тратой времени
Я устал от всей твоей ерунды, каждой проклятой лжи
Take all your stuff
But leave my dignity behind
So run and tell your family that you can do better than me
I guess we’ll see
And I will be alright without you
You’re out of sight, you’re out of mind
And I will be alright without you
I said it once, I said it a thousand times
You think I’m at a loss for words, but let me tell you something, sweetie
You have got some nerves
Showing your face around here
But it won’t be long ’til he leaves you
The same shit that you put me through
And maybe then you’ll see
You were happier with me
But I’ll be just fine
And I will be alright without you
You’re out of sight, you’re out of mind
And I will be alright without out
I said it once, I said it a thousand times
I said it a thousand times
No I won’t even miss you for just a little bit
No I won’t even care at all
So run and tell your family that I’m dead
(Dead to you)
Возьми все свои вещи
Но оставь мое достоинство позади
Так беги и скажи своей семье, что ты можешь делать лучше меня
Я думаю, мы увидим
И я буду в порядке без тебя
Ты вне поля зрения, ты сошел с ума
И я буду в порядке без тебя
Я сказал это однажды, я сказал это тысячу раз
Ты думаешь, я в недоумении от слов, но позволь мне сказать тебе кое-что, милая
У тебя есть нервы
Здесь вы видите свое лицо
Но это не будет долго, пока он не покинет тебя
То же самое дерьмо, через которое ты меня бросил
А может тогда и увидишь
Ты был счастливее со мной
Но я буду в порядке
И я буду в порядке без тебя
Ты вне поля зрения, ты сошел с ума
И я буду в порядке без
Я сказал это однажды, я сказал это тысячу раз
Я сказал это тысячу раз
Нет, я даже не буду скучать по тебе хоть немного
Нет, мне даже наплевать
Так беги и скажи своей семье, что я мертв
(Мертв для тебя)
And I will be alright without you
That I’ll be alright without you, that I’ll be alright without you
And I will be alright without you
I said it once, I said it a thousand times
I said it a thousand times
И я буду в порядке без тебя
Что я буду в порядке без тебя, что я буду в порядке без тебя
И я буду в порядке без тебя
Я сказал это однажды, я сказал это тысячу раз
Я сказал это тысячу раз
