Weathers – Losing Blood перевод и текст

You’ve been living in the upside-down
And I never see your face around
So can call me when you come back down
I’m still losing–

Вы жили в перевернутом положении
И я никогда не вижу твоего лица вокруг
Так что можете позвонить мне, когда вы вернетесь
Я все еще проигрываю …

It’s been tough
Out here treading water
Head up, tryna float
Are we done?
Legs are getting tired
I can’t clear my throat

I was never good at being honest
But you were never good at keeping promises
’Cause I’m still losing blood

You’ve been living in the upside-down
And I never see your face around
So can call me when you come back down
‘Cause I’m still losing blood
We said that we would never change
And we’d save it for a rainy day
Knew that you would never stay
‘Cause I’m still losing blood
(I’m still losing–)
(I’m-I’m still losing–)

Seeing stars
At the edges of my vision
And I’m losing my grip
(And I’m losing my grip)
Out of touch
Slipping through my fingers
And creeping off the script

Это было тяжело
Здесь топчутся на месте
Поднимись, попробуй поплавок
Мы все?
Ноги устают
Я не могу прочистить горло

Я никогда не умел быть честным
Но ты никогда не умел сдерживать обещания
Потому что я все еще теряю кровь

Вы жили в перевернутом положении
И я никогда не вижу твоего лица вокруг
Так что можете позвонить мне, когда вы вернетесь
Потому что я все еще теряю кровь
Мы сказали, что никогда не изменимся
И мы бы сохранили его на черный день
Знал, что ты никогда не останешься
Потому что я все еще теряю кровь
(Я все еще проигрываю …)
(Я все еще проигрываю)

Видя звезды
На краях моего видения
И я теряю контроль
(И я теряю контроль)
Вне связи
Скольжение сквозь пальцы
И ползет сценарий

I was never good at being honest
But you were never good at keeping promises
‘Cause I’m still losing blood

You’ve been living in the upside-down
And I never see your face around
So can call me when you come back down
‘Cause I’m still losing blood
We said that we would never change
And we’d save it for a rainy day
Knew that you would never stay
‘Cause I’m still losing blood
I’m still losing blood
I’m still losing blood (Blood)
I’m still losing blood
‘Cause I’m still losing blood

You’ve been living in the upside-down
And I never see your face around
So can call me when you come back down
‘Cause I’m still losing blood
We said that we would never change
And we’d save it for a rainy day
Knew that you would never stay
‘Cause I’m still losing blood (Blood)
I’m still losing blood
I’m still losing blood (Blood)
‘Cause I’m still losing blood
(I’m still losing–)

Я никогда не умел быть честным
Но ты никогда не умел сдерживать обещания
Потому что я все еще теряю кровь

Вы жили в перевернутом положении
И я никогда не вижу твоего лица вокруг
Так что можете позвонить мне, когда вы вернетесь
Потому что я все еще теряю кровь
Мы сказали, что никогда не изменимся
И мы бы сохранили его на черный день
Знал, что ты никогда не останешься
Потому что я все еще теряю кровь
Я все еще теряю кровь
Я все еще теряю кровь (Кровь)
Я все еще теряю кровь
Потому что я все еще теряю кровь

Вы жили в перевернутом положении
И я никогда не вижу твоего лица вокруг
Так что можете позвонить мне, когда вы вернетесь
Потому что я все еще теряю кровь
Мы сказали, что никогда не изменимся
И мы бы сохранили его на черный день
Знал, что ты никогда не останешься
Потому что я все еще теряю кровь (Кровь)
Я все еще теряю кровь
Я все еще теряю кровь (Кровь)
Потому что я все еще теряю кровь
(Я все еще проигрываю …)