Wednesday 13 – Buried With Children перевод и текст

I’m living the American Dream
Working for the man that I’ll never meet
Trying to make a living
Trying to get by

Я живу американской мечтой
Работать на человека, которого я никогда не встречу
Пытаясь зарабатывать на жизнь
Пытаясь пройти

With a little trust, I might make it
With a little love, you know I’d fake it
With a little drugs, you know I’d take it
Straight over the edge

Even if I ever got away
It would still haunt me in my grave
I was born to lose and determined to die
The odds are against me now
Let me tell you why

I’m buried, save me
Buried, whoa oh
Buried with children

All I need is a little break
So I can change my name
And leave the fucking state
There is no future
Nothing up ahead
So go ahead and put a bullet in my head

With a little trust, I might make it
With a little love, you know I’d fake it
With a little drugs, you know I’d take it
Straight over the edge

Even if I ever got away
It would still haunt me in my grave
I was born to lose and determined to die

С небольшим доверием, я мог бы сделать это
С небольшой любовью, ты знаешь, я бы притворялся
С небольшим количеством наркотиков, вы знаете, я бы его принял
Прямо через край

Даже если я когда-нибудь сбежал
Это все еще будет преследовать меня в моей могиле
Я был рожден, чтобы потерять и решил умереть
Теперь шансы против меня
Позвольте мне рассказать вам, почему

Я похоронен, спаси меня
Похоронен, ооо
Похоронен с детьми

Все, что мне нужно, это небольшой перерыв
Так что я могу изменить свое имя
И покинуть чертовски состояние
Нет будущего
Ничего впереди
Так что давай и вставь пулю в мою голову

С небольшим доверием, я мог бы сделать это
С небольшой любовью, ты знаешь, я бы притворялся
С небольшим количеством наркотиков, вы знаете, я бы его принял
Прямо через край

Даже если я когда-нибудь сбежал
Это все еще будет преследовать меня в моей могиле
Я был рожден, чтобы потерять и решил умереть

I’m buried, save me
Buried, whoa oh
Buried with children

Even if I ever got away
It would still haunt me in my grave
I was born to lose and determined to die
The odds are against me now
Let me tell you why

I’m buried, save me
Buried, whoa oh
Buried with children

Я похоронен, спаси меня
Похоронен, ооо
Похоронен с детьми

Даже если я когда-нибудь сбежал
Это все еще будет преследовать меня в моей могиле
Я был рожден, чтобы потерять и решил умереть
Теперь шансы против меня
Позвольте мне рассказать вам, почему

Я похоронен, спаси меня
Похоронен, ооо
Похоронен с детьми