Ween – Loop De Loop перевод и текст

Текст:

Gary! You can tie shoes!
How did you learn to do that?

Wanna learn how to tie your shoes?
It’s a very easy thing to do

Гэри! Вы можете связать обувь!
Как ты научился это делать?

Хотите научиться завязывать обувь?
Это очень легко сделать

Just sit on down and I’ll give you the scoop
What’s that?
It’s called the loop-de-loop

You gotta take a lace in each hand
You go over and under again
You make a loop-de-loop and pull
And your shoes are looking cool

You go over and back, left to right
Loop-de-loop and you pull ’em tight
Like bunny ears or a Christmas bow
Lace ’em up and you’re ready to go

You make a loop-de-loop and pull
And your shoes are looking cool

Просто сядь, и я дам тебе совок
Что это?
Это называется петля-петля

Ты должен взять кружево в каждую руку
Вы идете снова и снова
Вы делаете петлю-петлю и тянете
И ваша обувь выглядит круто

Вы идете туда и обратно, слева направо
Петля-петля, и вы тянете их крепко
Как уши кролика или рождественский лук
Зашнуруйте их, и вы готовы идти

Вы делаете петлю-петлю и тянете
И ваша обувь выглядит круто